ทรงเกม(song gem)
Ý nghĩa
1Danh từB2
lối chơi; thế trận
phong cách, lối chơi hoặc thế trận tổng thể trong một trò chơi hoặc trận đấu, đặc biệt là trong thể thao hoặc e-sports
Ví dụ
ดูdooดูdoo1kiểm tra; xem xét; thanh tra2có vẻ; trông như3nhìn; xem; quan sát4thử; làm thử5xem bói; bói toánจากjàakจากjàak1rời đi; ra đi; chia xa2cây dừa nước3từ; rời khỏiทรงเกมsong gemทรงเกมsong gemlối chơi; thế trậnในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)ทีมteemทีมteemđội; nhómของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta2của chúng ta/của chúng tôiน่าnâaน่าnâa1nào; đi mà2đáng; xứng đáng để...จะชนะjà chá-náจะชนะjà chá-násẽ thắngการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1cuộc thi; trận đấu; cuộc đua; giải đấu2sự cạnh tranh; sự ganh đuaนัดnátนัดnát1loại từ: phát súng; viên đạn2cuộc hẹn; cuộc gặp3hiệp đấu; trận đấu (thể thao)4lên lịch hẹn; sắp xếp gặp mặt5lượng từ: hiệp; trận; cuộc hẹnนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ýไม่ยากmâi yâakไม่ยากmâi yâakdễ; không khó
Nhìn vào cục diện trận đấu hiện tại, đội của chúng ta sẽ có thể giành chiến thắng trong trận đấu này một cách dễ dàng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตอนนี้dton néeทรงเกมsong gemของเราkŏng raoเป็นรองbpen rongมากmâakทุกtúkคนในทีมkon nai teemต้องdtôngเล่นlênอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang
Hiện tại, thế trận của chúng ta đang ở thế bất lợi lớn; mọi người trong đội phải thi đấu thật cẩn thận.
ผู้จัดการทีมpôo jàt-gaan teemต้องdtôngเปลี่ยนbplìianแผนการpăen gaanเล่นlênกะทันหันgà-tan-hănเพราะpráwทรงเกมsong gemในnaiครึ่งแรกkrêung râekไม่mâiเป็นไปตามbpen bpai dtaamที่têeวางแผนwaang păenไว้wái
Huấn luyện viên trưởng đã phải thay đổi chiến thuật thi đấu đột ngột vì cục diện trận đấu trong hiệp một không diễn ra như kế hoạch.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaช่วงต้นเกมchûuang dtôn gehmจะjàถูกtòokคู่แข่งkôo kàengกดดันgòt danอย่างหนักyàang nàkแต่dtàeพวกเขาpûuak kăoก็gâwสามารถsăa-mâatพลิกplíkทรงเกมsong gemกลับมาglàp maaเป็นbpenฝ่ายfàaiได้เปรียบdâai bprìiapในที่สุดnai têe sùt
Mặc dù họ bị đối thủ gây áp lực nặng nề ở đầu trận, nhưng họ đã xoay chuyển được thế trận và cuối cùng giành được lợi thế.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ทรงเกมsong gemทรงเกมsong gemlối chơi; thế trận