Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
biệt ngữ; thuật ngữ chuyên ngành
bài tarot
mô phỏng tình huống
tái nhợt (do sợ hãi/sốc)
cơ sở quyền lực
tệp dữ liệu
kết quả dương tính
bám chặt; ôm chặt
nhà hàng buffet
cực kỳ; hết sức; vô cùng (từ nhấn mạnh)
bò Tây Tạng (yak)
tôn kính; tỏ lòng thành kính; thờ cúng
ảnh tốt nghiệp; ảnh nhận bằng
vị trí A
người trong cung
thịt lợn chiên tỏi
cún con; chú cún
đau buồn tột cùng; sầu thảm (văn chương)
đau nhói; đau buốt đột ngột
son dưỡng môi
mùa hè tới
Phra That Lampang; một bảo tháp/ngôi chùa nổi tiếng ở Lampang, tên gọi tắt của Wat Phra That Lampang Luang
rào chắn; dải phân cách
mùi thơm; hương thơm
người mặc; người đeo
mua hộ; mua thay
gồng lỗ; đu đỉnh (từ lóng)
cửa mở quay; cánh cửa mở quay
thương lượng mức lương
người bắn; tay súng
rất thông minh; lanh lợi; sáng dạ
dương vật (từ lóng của trẻ em)
nước láng giềng; nước lân cận
van tiết lưu; van bướm
phải không?; đúng không?
đánh thuốc mê [ai đó]
[to] tát vào đầu
Graham
thanh toán đầy đủ
nhà sư thuyết pháp; các nhà sư thuyết pháp
cầu Phra Pinklao ở Bangkok
nhà cung cấp; người bán
màu xanh ngọc lục bảo
tận tâm giảng dạy
rất nóng; nóng bỏng
viêm khớp
ngã úp mặt; ngã sấp mặt
đồ thể thao; đồ tập thể dục
rất tự tin; đầy tự tin
số ít (ngữ pháp)
chột dạ; bỗng sinh nghi
bay lượn; lướt trong không trung
lao động nô lệ
chuẩn bị báo cáo
ngôn ngữ đơn giản
sự vu cáo; sự vu khống
nghi ngờ; hoài nghi
lên cấp; nâng cấp
Vali (nhân vật Ramakien)
ngọn lửa nến
run rẩy; run lập cập
ông bà nội
người góa vợ; đàn ông đã ly hôn
binh sĩ dũng cảm; những chiến sĩ anh dũng (từ tôn kính)
sự thiên tài; trí tuệ xuất chúng
đứt phăng; bị cắt đứt hoàn toàn
phạm lỗi
danh mục thuốc
thời kỳ sau; thời đại tiếp theo
bóng quần (thể thao); squash
chim nhỏ; chú chim nhỏ
vảy đá; tinh thể đá
nghiên cứu; tìm tòi
nước thánh; nước thiêng
bền màu; chống phai màu
cực kỳ; vô cùng
trốn việc; trốn tránh trách nhiệm
trân trọng cảm ơn (trang trọng; với lòng biết ơn sâu sắc)
bảo dưỡng/bảo trì xe
Khlong Prem (kênh đào ở Bangkok)
chè nếp ngọt
kẻ gây rối; người đầu têu
cử động nhẹ; cựa quậy
thể thực khuẩn; phage
khó cắt
rộng rãi; thoáng đãng; bề thế
màu nâu đỏ
khoai môn chiên; bánh khoai môn chiên
đăng nhập
đường viền hàm; xương quai hàm
ra vẻ; làm bộ
quý khách
xuất gia; đi tu
lò luyện thi; trung tâm gia sư
chân thành; trung thực; có thiện chí
lấp lánh; nhấp nháy
phô diễn sự quyến rũ; tán tỉnh
vàng nâu và giòn (đồ chiên)
phòng hành chính; văn phòng điều hành
hàng hiệu; sản phẩm có thương hiệu