เฝ้าดอย(fâo doi)
Ý nghĩa
1Động từB2
gồng lỗ; đu đỉnh (từ lóng)
Tiếp tục nắm giữ cổ phiếu, tiền điện tử hoặc tài sản khác đã rớt giá trị với hy vọng nó sẽ phục hồi; gồng lỗ, đu đỉnh (từ lóng).
Ví dụ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ยังyangยังyang1vẫn chưa (đi với ไม่)2chưa? (dùng trong câu hỏi)3vẫn; vẫn đang4vẫn; thậm chí còn (nhấn mạnh mức độ)เฝ้าดอยfâo doiเฝ้าดอยfâo doigồng lỗ; đu đỉnh (từ lóng)เหรียญคริปโตrĭian kríp-dtohเหรียญคริปโตrĭian kríp-dtohtiền điện tử; tiền mã hóaที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1từ; kể từ (điểm bắt đầu)2từ X đến Yปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1năm ngoái; năm trước2năm ngoái (từ chỉ thời gian)อยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Bạn tôi vẫn đang đu đỉnh đồng tiền điện tử mà anh ấy đã mua vào năm ngoái.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เฝ้าดอยfâo doiเฝ้าดอยfâo doigồng lỗ; đu đỉnh (từ lóng)