เลเวลอัพ(lay-wen àp)
Ý nghĩa
1Động từB1
lên cấp; nâng cấp
tiến lên cấp độ tiếp theo trong trò chơi điện tử; cải thiện hoặc nâng cấp kỹ năng, trạng thái hay chất lượng của bản thân
Ví dụ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemchơi trò chơiจนดึกjon dèukจนดึกjon dèukđến khuya; đến muộnเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1nhân vật (trong truyện, kịch, phim, trò chơi)2nhân vật chủ chốt; người tham gia (vào một sự kiện)เลเวลอัพlay-wen àpเลเวลอัพlay-wen àplên cấp; nâng cấp
Đêm qua tôi đã chơi game đến khuya vì muốn nhân vật của mình lên cấp.
Phân tích từ
+
เลเวลอัพlay-wen àpเลเวลอัพlay-wen àplên cấp; nâng cấp