Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#28801
เจริญรอย
jà-rəən-rɔɔi

nối bước; noi gương

Hạng#28802
การให้อาหาร
gaan-hâi-aa-hǎan

việc cho ăn

Hạng#28803
ในทางทฤษฎี
nai-taang-trʉ́-sà-dii

về mặt lý thuyết; theo lý thuyết

Hạng#28804
ฮวบฮาบ
hûuap-hâap

giảm mạnh; đột ngột

Hạng#28805
พกผ้า
pók-pâa

mang theo khăn vải/khăn tay

Hạng#28806
ชิ้นทอด
chín-tɔ̂ɔt

miếng/lát (thức ăn) chiên

Hạng#28807
เหนือน้ำ
nʉ̌ʉa-náam

trên mặt nước

Hạng#28808
ก้านคอ
gâan-kɔɔ

gáy; phía sau cổ

Hạng#28809
ตัวรับสัญญาณ
dtuua-ráp-sǎn-yaan

bộ thu tín hiệu; đầu thu

Hạng#28810
แนบสนิท
nɛ̂ɛp-sà-nìt

vừa khít; áp sát; kín khít

Hạng#28811
โรงเรียนนายร้อย
roong-riian-naai-rɔ́ɔi

học viện quân sự; trường sĩ quan

Hạng#28812
ไฟฟ้าดับ
fai-fáa-dàp

sự mất điện; sự cúp điện

Hạng#28813
ผูกข้อมือ
pùuk-kɔ̂ɔ-mʉʉ

buộc chỉ cổ tay

Hạng#28814
โปรแกรมคอมพิวเตอร์
bproo-grɛɛm-kɔm-piu-dtə̂ə

chương trình máy tính

Hạng#28815
ความไม่เท่าเทียม
kwaam-mâi-tâo-tiiam

sự bất bình đẳng; sự không công bằng; sự chênh lệch

Hạng#28816
การนับคะแนน
gaan-náp-ká-nɛɛn

kiểm phiếu; tính điểm

Hạng#28817
เตะตัดขา
dtè-dtàt-kǎa

Gạt chân ai đó; đá ngã

Hạng#28818
สรงน้ำ
sǒng-náam

[động từ] tắm theo nghi thức (tượng Phật hoặc vật linh thiêng) bằng cách rưới nước

Hạng#28819
อย่างกะทันหัน
yàang-gà-tan-hǎn

đột ngột; bất ngờ

Hạng#28820
กระแสนิยม
grà-sɛ̌ɛ-ní-yom

xu hướng; thị hiếu đại chúng

Hạng#28821
ข้อขัดแย้ง
kɔ̂ɔ-kàt-yɛ́ɛng

mâu thuẫn; tranh chấp; xung đột

Hạng#28822
ท่อน้ำดี
tɔ̂ɔ-náam-dii

ống mật; ống dẫn mật

Hạng#28823
การเลี่ยง
gaan-lîiang

sự né tránh; sự lẩn tránh

Hạng#28824
โคลสอัพ
klôht-áp

ảnh hoặc cảnh quay cận cảnh

Hạng#28825
แบบยุโรป
bɛ̀ɛp-yú-ròop

kiểu châu Âu

Hạng#28826
เจลว่านหางจระเข้
jeen-wâan-hǎang-jɔɔ-rá-kêe

gel nha đam

Hạng#28827
แบบสำรวจ
bɛ̀ɛp-sǎm-rùuat

khảo sát; bảng câu hỏi

Hạng#28828
โตเกียวโดม
dtoo-giiao-doom

Sân vận động Tokyo Dome

Hạng#28829
คลาดสายตา
klâat-sǎai-dtaa

mất dấu; rời mắt khỏi

Hạng#28830
บุญญา
bun-yaa

công đức; đức hạnh

Hạng#28831
วิชาบังคับ
wí-chaa-bang-káp

môn học bắt buộc

Hạng#28832
แอตแลนติก
ɛ̀ɛt-lɛɛn-dtìk

(thuộc) Đại Tây Dương

Hạng#28833
ของขึ้นชื่อ
kɔ̌ɔng-kʉ̂n-chʉ̂ʉ

đặc sản địa phương; sản phẩm danh tiếng

Hạng#28834
เลขบน
lêek-bon

số trên (xổ số)

Hạng#28835
บ้านแพง
bâan-pɛɛng

ngôi nhà đắt tiền; nhà ở đắt tiền

Hạng#28836
ท้องไส้
tɔ́ɔng-sâi

dạ dày và ruột; đường ruột

Hạng#28837
เช็กอิน
chék-in

làm thủ tục check-in; nhận phòng

Hạng#28838
ใสปิ๊ง
sǎi-bpíng

trong vắt; sạch bóng; sáng ngời

Hạng#28839
สอนสั่ง
sɔ̌ɔn-sàng

chỉ bảo; dạy dỗ

Hạng#28840
ทรวดทรง
sûuat-song

vóc dáng; thân hình

Hạng#28841
เสริมเหล็ก
sə̌əm-lèk

gia cố bằng thép

Hạng#28842
จอดตรงไหน
jɔ̀ɔt-dtrong-nǎi

đỗ xe ở đâu

Hạng#28843
ฝืดเคือง
fʉ̀ʉt-kʉʉang

khan hiếm; thiếu thốn

Hạng#28844
ประมาณค่า
bprà-maan-kâa

ước tính giá trị; định giá

Hạng#28845
ปากเก่ง
bpàak-gèng

chỉ giỏi nói; khoác lác; cãi ngang

Hạng#28846
แก้มัน
gɛ̂ɛ-man

giải quyết nó; sửa chữa

Hạng#28847
ให้ผลผลิต
hâi-pǒn-pà-lìt

tạo ra; sản xuất; mang lại sản lượng

Hạng#28848
วันเดย์
wan-dee

một ngày; trong ngày

Hạng#28849
รักร่วมเพศ
rák-rûuam-pêet

đồng tính; đồng tính luyến ái

Hạng#28850
ศีลอด
sǐin-òt

nhịn ăn (Hồi giáo)

Hạng#28851
จั๊กจี้
ják-jêe

nhột; dễ buồn nhột

Hạng#28852
ติดสัด
dtìt-sàt

trong thời kỳ động dục

Hạng#28853
ในเชิงพาณิชย์
nai-chəəng-paa-nít

vì mục đích thương mại

Hạng#28854
ม้าหมุน
máa-mǔn

vòng quay ngựa gỗ

Hạng#28855
ความปกติ
kwaam-bpòk-gà-dtì

sự bình thường

Hạng#28856
เขม็ง
kà-měng

nhìn chằm chằm; chăm chú (ánh mắt)

Hạng#28857
ความรุ่งเรือง
kwaam-rûng-rʉʉang

sự thịnh vượng; sự phồn vinh

Hạng#28858
ยุคดิจิทัล
yúk-dì-jì-tâl

kỷ nguyên số, thời đại số

Hạng#28859
การคิดถึง
gaan-kít-tʉ̌ng

nghĩ đến; nghĩ về

Hạng#28860
โนห์
noo

kịch Noh (kịch mặt nạ cổ điển Nhật Bản)

Hạng#28861
จุดเดือด
jùt-dʉ̀ʉat

điểm sôi; nhiệt độ sôi

Hạng#28862
สีนวล
sǐi-nuuan

màu kem; màu trắng ngà

Hạng#28863
บ่อน้ำพุ
bɔ̀ɔ-náam-pú

suối nước; hồ phun nước

Hạng#28864
ตะลุมบอน
dtà-lum-bɔɔn

đánh lộn tập thể; hỗn chiến

Hạng#28865
ซ่อมแอร์
sɔ̂m-ɛɛ

sửa máy lạnh; sửa điều hòa

Hạng#28866
คณะเศรษฐศาสตร์
ká-ná-sèet-tà-sàat

Khoa Kinh tế

Hạng#28867
กล่องพัสดุ
glɔ̀ng-pát-sà-dù

hộp bưu kiện; thùng các-tông gửi hàng

Hạng#28868
รดน้ำดำหัว
rót-náam-dam-hǔua

nghi thức rưới nước lên tay người lớn tuổi để cầu phước

Hạng#28869
ยามราตรี
yaam-raa-dtrii

ban đêm; đêm tối

Hạng#28870
นางพญาเสือโคร่ง
naang-pá-yaa-sʉ̌ʉa-krôong

cây mai anh đào (sakura Thái Lan)

Hạng#28871
จุมพิต
jum-pít

hôn (trang trọng)

Hạng#28872
ครั้งหลังสุด
kráng-lǎng-sùt

lần cuối cùng; lần gần nhất

Hạng#28873
ลาสเวกัส
lâat-wee-gàt

Las Vegas; thành phố ở Nevada, Hoa Kỳ

Hạng#28874
บริษัทรถยนต์
bɔɔ-rí-sàt-rót-yon

công ty ô tô; hãng xe hơi

Hạng#28875
เสื้อชั้นใน
sʉ̂ʉa-chán-nai

áo ngực; áo lót

Hạng#28876
เส้นหลัง
sên-lǎng

hàng phòng ngự; tuyến sau

Hạng#28877
ต่อยตี
dtɔ̀ɔi-dtii

đánh nhau; ẩu đả

Hạng#28878
ครองบ้าน
krɔɔng-bâan

quán xuyến việc nhà; nội trợ

Hạng#28879
ตัดชิ้น
dtàt-chín

cắt một mảnh

Hạng#28880
ฝ่ายจัดซื้อ
fàai-jàt-sʉ́ʉ

phòng thu mua; bộ phận mua sắm

Hạng#28881
กรู๊
grúu

tiếng gù (tiếng chim bồ câu)

Hạng#28882
มุ่งตรงไป
mûng-dtrong-bpai

đi thẳng tới; đi trực tiếp đến

Hạng#28883
ถ้ำหลวง
tâm-lǔuang

Tham Luang (hệ thống hang động ở Chiang Rai, Thái Lan)

Hạng#28884
มะขามป้อม
má-kǎam-bpɔ̂m

quả me rừng; quả mắc kham

Hạng#28885
วิ่งวุ่น
wîng-wûn

bận rộn; chạy đôn chạy đáo

Hạng#28886
การผัน
gaan-pǎn

sự chia (động từ); sự biến hình từ

Hạng#28887
ทำแคมเปญ
tam-kɛɛm-bpeen

tổ chức chiến dịch

Hạng#28888
เงียบสงัด
ngîiap-sà-ngàt

tĩnh lặng; hoàn toàn yên tĩnh

Hạng#28889
สังข์ทอง
sǎng-tɔɔng

Sang Thong; truyện dân gian Thái Lan

Hạng#28890
จนเกลี้ยง
jon-glîiang

hoàn toàn; sạch sành sanh

Hạng#28891
โปรแรง
bproo-rɛɛng

khuyến mãi khủng, ưu đãi sốc

Hạng#28892
มันเบลอ
man-bləə

mờ; không rõ nét

Hạng#28893
แม่ค้าออนไลน์
mɛ̂ɛ-káa-ɔɔn-laai

người bán hàng online nữ; người bán hàng thương mại điện tử (nữ)

Hạng#28894
ตกตึก
dtòk-dtʉ̀k

rơi từ tòa nhà

Hạng#28895
นอนนาน
nɔɔn-naan

ngủ lâu

Hạng#28896
เหม่อมอง
mə̀ə-mɔɔng

[nhìn] lơ đãng; nhìn xa xăm

Hạng#28897
กฎอัยการศึก
gòt-ai-yá-gaan-sʉ̀k

thiết quân luật

Hạng#28898
การระบายน้ำ
gaan-rá-baai-náam

sự thoát nước

Hạng#28899
ค้าข้าว
káa-kâao

buôn bán gạo

Hạng#28900
อิเล็กตรอน
ì-lék-dtrɔɔn

electron (hạt hạ nguyên tử)