ข้อขัดแย้ง(kôr kàt yáeng)
Ý nghĩa
1Danh từB2
mâu thuẫn; tranh chấp; xung đột
sự bất đồng hoặc quan điểm mà mọi người tranh cãi; một cuộc xung đột hoặc tranh chấp.
Ví dụ
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1sếp; người quản lý2người đứng đầu; người lãnh đạoเรียกประชุมrîiak bprà-chumเรียกประชุมrîiak bprà-chumtriệu tập cuộc họp; gọi họpเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)หาhăaหาhăa1tìm; tìm kiếm2tìm thấy (sau khi tìm kiếm)3kiếm được; thu được4kiếm (tiền); kiếm sống5thăm; đi gặp6gọi cho; liên lạc (qua điện thoại)ทางออกtaang òkทางออกtaang òk1lối ra; lối thoát2giải pháp; lối thoát (cho một vấn đề)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnข้อขัดแย้งkôr kàt yáengข้อขัดแย้งkôr kàt yáengmâu thuẫn; tranh chấp; xung độtในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ทีมteemทีมteem1đội; nhóm2đội ngũ; nhóm công tác
Sếp đã triệu tập một cuộc họp để tìm giải pháp cho cuộc xung đột trong nhóm.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ข้อพิพาทkôr pí-pâatข้อพิพาทkôr pí-pâatsự tranh chấp; sự tranh cãi; vấn đề tranh luận
sự tranh chấp; sự tranh cãi; vấn đề tranh luận
ปมขัดแย้งbpom kàt yáengปมขัดแย้งbpom kàt yáengđiểm xung đột, vấn đề tranh cãi
điểm xung đột, vấn đề tranh cãi
ความขัดแย้งkwaam kàt yáengความขัดแย้งkwaam kàt yáeng1xung đột; bất đồng; tranh chấp2sự mâu thuẫn; sự không tương thích; tính không nhất quán
- xung đột; bất đồng; tranh chấp
- sự mâu thuẫn; sự không tương thích; tính không nhất quán
ข้อโต้แย้งkô dtô yáengข้อโต้แย้งkô dtô yáenglý lẽ; phản biện; sự phản đối
lý lẽ; phản biện; sự phản đối
กรณีพิพาทgà-rá-nee pí-pâatกรณีพิพาทgà-rá-nee pí-pâattranh chấp; tranh chấp pháp lý; vụ án tranh chấp
tranh chấp; tranh chấp pháp lý; vụ án tranh chấp
Phân tích từ
+
ข้อขัดแย้งkôr kàt yáengข้อขัดแย้งkôr kàt yáengmâu thuẫn; tranh chấp; xung đột