นอนนาน

nɔɔn-naan

Ý nghĩa

1Động từA2

ngủ lâu

Ngủ trong một thời gian dài; ngủ nướng.

Ví dụ

แมวmɛɛoแมวmɛɛomèoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)นอนนานnɔɔn-naanนอนนานnɔɔn-naanngủ lâu
Con mèo của tôi thích ngủ lâu.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเป็นbpenวันหยุดwan-yùtฉันchǎnเลยləəiนอนนานnɔɔn-naanเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Hôm qua là ngày lễ, nên tôi đã ngủ nướng rất lâu.
ถ้าtâaคืนนี้kʉʉn-níiนอนnɔɔnไม่พอmâi-pɔɔพรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháoจะjàตื่นสายdtʉ̀ʉn-sǎaiเพราะprɔ́นอนนานnɔɔn-naan
Nếu tối nay tôi không ngủ đủ giấc, sáng mai tôi sẽ dậy muộn vì ngủ nướng.
หมอแนะนำmɔ̌ɔ-nɛ́-namว่าwâaการนอนgaan-nɔɔnนานเกินไปnaan-gəən-bpaiก็gɔ̂ไม่ดีmâi-diiต่อdtɔ̀ɔสุขภาพsùk-kà-pâapเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan
Bác sĩ khuyên rằng ngủ quá nhiều cũng không tốt cho sức khỏe.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

nɔɔn

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

นอนnɔɔnนอนnɔɔn1ngủ2nằm; ngả lưng3nằm; ngả ngườingủPhần 1
+
นานnaanนานnaan1lâu; trong thời gian dài2dài; lâu (về thời gian)lâu; trong thời gian dàiPhần 2
นอนนานnɔɔn-naanนอนนานnɔɔn-naanngủ lâungủ lâuTừ