Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
Geneva (thành phố ở Thụy Sĩ)
làn đường; làn giao thông
ưu tiên; sắp xếp thứ tự ưu tiên
xe ôm
điều dối trá; sự bịa đặt
sự định tâm sâu; an chỉ định (thiền)
tiếp viện; tăng cường
chỉ huy quân đội
điểm chính; điểm then chốt
tinh trùng
ốc móng tay
bong tróc
cho [ai] xem [cái gì]; làm mẫu
úp mặt xuống; nằm sấp
lên đồng; bị hồn nhập
Marco
amidan (giải phẫu học)
yếu; suy yếu; yếu ớt
phóng sự; bản tin đặc biệt
hiềm khích; bất hòa; quan hệ rạn nứt
chụp ảnh
tình trạng; sức khỏe và hoàn cảnh
Luang Pho Sothon; bức tượng Phật linh thiêng
đi ngược gió
hạt điều; cây điều
giá trị đơn hàng (tiền)
công ty nhận thầu; nhà thầu
lời kêu gọi; yêu cầu; sự đòi hỏi từ công chúng
sự phủ phục (cử chỉ tôn kính)
hóng máy lạnh
cái gai trong mắt; kẻ thù dai dẳng
sân sau; vườn sau
dây truyền tĩnh mạch; dây truyền dịch
khảo sát ý kiến; thăm dò
ngổn ngang; vương vãi khắp nơi
có hiệu quả; có lợi
gia giáo; có gia thế tốt
công việc/vấn đề pháp lý
có triển vọng
bạn thời thơ ấu
êm chân
tạo bọt; nổi bọt
chuyện bịa đặt
đáng đồng tiền; đáng giá
Tỉnh Tak (Thái Lan)
trung tâm điều hành; trung tâm chỉ huy
kỷ nguyên; thời kỳ
bác sĩ phụ khoa
đồ cúng dường; bữa ăn của nhà sư
chủ nghĩa tự do
rừng thông
khai quang điểm nhãn (nghi lễ điểm nhãn cho tượng Phật/thần)
sự di chuyển; chuyển động
đội ngũ kỹ sư; nhóm kỹ sư
cạo đầu
bảy tám (số lượng ước chừng)
phần lớn dân số
giao lưu; giao du
nhiệm vụ và trách nhiệm
nghi lễ tốt lành
cúi xuống
lội ngược dòng giành chiến thắng
vui sướng tột cùng
tư thế chụp ảnh; dáng chụp ảnh
sườn núi; dốc núi
sự chứng minh; sự minh họa
trò lừa đảo; gian lận (không trang trọng)
thân hành; các quá trình của cơ thể
điều kiện sinh hoạt; lối sống
mồi nhử; chim mồi
phục vụ cộng đồng; làm công tác xã hội
kỹ thuật máy tính
đổ bộ
bấp bênh; rủi ro
kỳ thi giữa kỳ
Slovakia
Cục Phát triển Kinh doanh Thái Lan
lời thề; lời tuyên thệ
giảm công sức; giảm bớt lực
hoạt bát; tràn đầy năng lượng
nhà nước phúc lợi
việc khâu vá; việc may vá
rõ ràng; rành mạch
biến mất không dấu vết; tan biến vào hư không
Luang Pho Sothon (tượng Phật được tôn kính)
máy cắt cỏ
gà chọi; gà đá
sự phân biệt; sự nhận biết
gọi nhầm số
người hệ chiến; người thích hành động
nằm liệt giường
thịt lợn ướp
điểm chiến lược
sinh tố; smoothie
thích; like (trên mạng xã hội)
phần cong; khúc cua
đánh giá tình hình; thăm dò
toàn cầu; phổ quát; trên toàn thế giới
chồm người; nghiêng người; cúi xuống
nghiêm túc; trang nghiêm; kín đáo