ซ่อมแอร์(sôm ae)
Ý nghĩa
1Động từA2
sửa máy lạnh; sửa điều hòa
Sửa chữa hoặc bảo dưỡng máy điều hòa không khí.
Ví dụ
ช่างchângช่างchâng1kệ đi; đừng bận tâm2thật; biết bao (cảm thán)3thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên4thợ-; kỹ thuật (tiền tố)5có xu hướng; hay (làm gì đó)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiซ่อมแอร์sôm aeซ่อมแอร์sôm aesửa máy lạnh; sửa điều hòaที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1ở nhà; tại nơi cư trú2gia đình; người ở nhàตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1vào buổi sáng2buổi sáng (khoảng thời gian)
Kỹ thuật viên đã đến sửa máy điều hòa tại nhà vào buổi sáng.
Phân tích từ
+
แอร์aeแอร์ae1máy điều hòa; máy lạnh2điều hòa không khí; hơi lạnh3tiếp viên hàng không (thông tục)Phần 2
ซ่อมแอร์sôm aeซ่อมแอร์sôm aesửa máy lạnh; sửa điều hòa