เสริมเหล็ก(sěrm lèk)
Ý nghĩa
1Động từB2
gia cố bằng thép
thêm các thanh thép vào vật liệu như bê tông để làm cho nó chắc chắn hơn.
Ví dụ
ช่างchângช่างchâng1có khuynh hướng; thường hay2kệ đi; đừng bận tâm3thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên4thật; biết bao (cảm thán)5thợ-; kỹ thuật (tiền tố)กำลังเสริมgam-lang sĕrmกำลังเสริมgam-lang sĕrmviện binh; lực lượng hỗ trợเหล็กในlèk naiเหล็กในlèk naingòi (côn trùng)คานkaanคานkaan1đối trọng; kiềm chế2đòn bẩy; đòn cân3dầm (cấu kiện)4đòn gánhก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têetrước khi (mở đầu mệnh đề)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)เทคอนกรีตtay kon-grèetเทคอนกรีตtay kon-grèetđổ bê tông
Các công nhân đang gia cố dầm bằng thép trước khi đổ bê tông.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เสาsăoต้นdtônนี้néeแข็งแรงkăeng raengมากmâakเพราะpráwเป็นbpenคอนกรีตเสริมเหล็กkon-grèet sĕrm lèkอย่างดีyàang dee
Cột này rất chắc chắn vì nó được làm bằng bê tông cốt thép chất lượng tốt.
ในnaiการสร้างgaan sâangตึกสูงdtèuk sŏongวิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngคำนวณkam-nuuanโครงสร้างkrohng sâangและláeปริมาณbpà-rí-maanเหล็กlèkที่จะtêe jàใช้cháiเสริมsěrmในnaiคอนกรีตkon-grèetอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
Trong việc xây dựng một tòa nhà chọc trời, các kỹ sư phải tính toán tỉ mỉ cấu trúc và lượng thép sẽ được sử dụng để gia cố trong bê tông.
สะพานsà-paanนี้néeต้องdtôngได้รับdâi rápการซ่อมแซมgaan sôm saemและláeเสริมเหล็กsěrm lèkใหม่màiเพื่อให้pêuua hâiสามารถsăa-mâatรองรับrong rápรถบรรทุกrót ban-túkหนักnàkได้dâi
Cây cầu này cần được sửa chữa và gia cố bằng thép mới để nó có thể chịu được các xe tải hạng nặng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เสริมเหล็กsěrm lèkเสริมเหล็กsěrm lèkgia cố bằng thép