Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
sự nghỉ hưu
thời đại kỹ thuật số
độc đoán; trái phép; tự ý
chữ Thái; hệ thống chữ viết tiếng Thái
qua đời; mất
Ả Rập Xê-út
ôi; hôi dầu (mùi vị)
tức phát điên; nổi giận đùng đùng
việc trở thành; sự đạt được một chức vụ hoặc địa vị
cây náng; đại tướng quân (cây/hoa)
cây thân gỗ; cây lâu năm
chen vào; len lỏi
Chim (từ thơ ca)
cùng ký tên; đồng ký tên
tuyên thệ trung thành bằng cách uống nước nghi lễ
trừ khi; trừ phi
người Viking
phiên tòa; phiên xử
cực kỳ tệ; kinh khủng; tồi tệ nhất
ngành y; giới y khoa; lĩnh vực y tế
hình ảnh ký ức
quên mật khẩu
thưa thớt; vắng vẻ
tìm thấy cơ hội; nắm bắt cơ hội
phá hủy hoàn toàn; không còn dấu vết
sâu sắc, thâm sâu, tinh tế
chống trượt
tạo ra; kiến tạo (sắc thái hoàng gia/thần thánh)
số lẻ
phù dâu
chống đỡ
làm trang trại; điều hành trang trại
qua đời; từ trần
cây thốt nốt
nghiên cứu; tìm hiểu
linh hồn bé trai; tượng hoặc bùa chứa linh hồn bé trai
cặp đôi được 'đẩy thuyền' (fandom)
món ăn/công thức đơn giản
tủ kính; tủ trưng bày
người bán; nhà cung cấp; nhà phân phối
xuất tinh (tiếng lóng)
tháng tám âm lịch; tháng Asalha
sự xác nhận; lời khẳng định
chó con, cún con
người sử dụng ma túy
động cơ xăng
hạn chế; tước đoạt (quyền/tự do)
lông động vật; lông thú
đóng tài khoản (khách hàng/dịch vụ)
áo cử nhân; áo tốt nghiệp
chợ trực tuyến; chợ online
Khlong San
cửa hàng chi nhánh; đại lý chi nhánh
chấm dứt/xoa dịu đau khổ
thị phần
bưu điện
số nhà
byte
toàn bộ; trắng hoàn toàn
giòn và ngon
hồi hướng công đức
hàng dệt may Thái Lan; vải truyền thống Thái Lan
[thực vật] rụng lá; thay lá
chia tay; đường ai nấy đi
hơi cứng; không trơn tru
nhà hàng Trung Quốc
thuộc về cơ học; cơ học
dung dịch (hóa học)
nóng ẩm; oi bức
thực thi pháp luật
màn hình
Contra (trò chơi điện tử)
trung tâm dữ liệu
Chùa Thiếu Lâm; Thiếu Lâm tự
thuyền trưởng
gây chia rẽ; xúi giục
ngữ pháp; quy tắc ngôn ngữ
thành lập; thiết lập
giảm số đo cơ thể; làm thon gọn
bạn cùng lớp
chiều chuộng; nâng niu; chăm sóc tận tình
tên nam giới
tiệm rửa xe; cơ sở chăm sóc xe
chạm đất; tiếp đất (máy bay)
đổi bên
thịt viên nướng
vấn đề; trở ngại; trục trặc
hứa; cam kết
Đại học Chiang Mai (CMU)
làm (tiếng Isan/Lào)
châu Phi (lục địa)
mì soba; mì kiều mạch Nhật Bản
ván gỗ, tấm ván
vị trí lưu trữ dữ liệu
năm triệu
đình chiến; làm hòa
sato; bia/rượu gạo Thái Lan
ăn ốc/sò
chất liệu vàng; hàm lượng vàng
nằm thẳng; nằm sát xuống