ข้อขัดข้อง(kôr kàt kông)
Ý nghĩa
1Danh từB1
vấn đề; trở ngại; trục trặc
một vấn đề, trở ngại hoặc sự cố kỹ thuật làm cản trở tiến độ hoặc hoạt động bình thường.
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ข้อขัดข้องkôr kàt kôngข้อขัดข้องkôr kàt kôngvấn đề; trở ngại; trục trặcอะไรà-raiอะไรà-rai1cái gì2nào; gì (từ bổ nghĩa cho danh từ)3thứ gì đó; bất cứ thứ gì (không xác định)4cái gì?; hả? (thán từ chỉ sự ngạc nhiên/bối rối)โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăagọi điện (cho ai)ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1chắc chắn rồi; được thôi; cứ làm đi2ngay lập tức; ngay (có thể/được phép)นะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Nếu có bất kỳ vấn đề gì, bạn có thể gọi cho tôi ngay lập tức.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เหตุขัดข้องhèt kàt kôngเหตุขัดข้องhèt kàt kôngvấn đề; sự cố; lỗi kỹ thuật
vấn đề; sự cố; lỗi kỹ thuật
ความขัดข้องkwaam kàt-kôngความขัดข้องkwaam kàt-kôngvấn đề; khó khăn; sự cố; sự gián đoạn; trở ngại
vấn đề; khó khăn; sự cố; sự gián đoạn; trở ngại
การขัดข้องgaan kàt kôngการขัดข้องgaan kàt kôngsự trục trặc; sự gián đoạn; sự cố
sự trục trặc; sự gián đoạn; sự cố
ปัญหาอุปสรรคbpan-hăa-u-pà-sàkปัญหาอุปสรรคbpan-hăa-u-pà-sàkkhó khăn và trở ngại; rào cản
khó khăn và trở ngại; rào cản
ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1vấn đề; rắc rối2câu hỏi (để thảo luận)
- vấn đề; rắc rối
- câu hỏi (để thảo luận)
Phân tích từ
+
ขัดข้องkàt kâwngขัดข้องkàt kâwng1trục trặc; hỏng hóc2bị cản trở; gặp trở ngại3khó khăn; rắc rốiPhần 2
ข้อขัดข้องkôr kàt kôngข้อขัดข้องkôr kàt kôngvấn đề; trở ngại; trục trặc