เส้าหลิน(sâo lĭn)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB1
Chùa Thiếu Lâm; Thiếu Lâm tự
Chùa Thiếu Lâm ở Trung Quốc, một tu viện Phật giáo nổi tiếng.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)กังฟูgang fooกังฟูgang fookung fu; võ thuật Trung Quốcเส้าหลินsâo lĭnเส้าหลินsâo lĭn1Chùa Thiếu Lâm; Thiếu Lâm tự2Kung fu Thiếu Lâm; võ thuật Thiếu Lâmมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1từ; kể từ (điểm bắt đầu)2từ X đến Yเด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)3lượng từ: trẻ em
Anh ấy đã học võ Thiếu Lâm từ khi còn nhỏ.
2Danh từB1
Kung fu Thiếu Lâm; võ thuật Thiếu Lâm
Một phong cách võ thuật Trung Quốc gắn liền với Tu viện Thiếu Lâm.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)กังฟูgang fooกังฟูgang fookung fu; võ thuật Trung Quốcเส้าหลินsâo lĭnเส้าหลินsâo lĭn1Chùa Thiếu Lâm; Thiếu Lâm tự2Kung fu Thiếu Lâm; võ thuật Thiếu Lâmมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1từ; kể từ (điểm bắt đầu)2từ X đến Yเด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)3lượng từ: trẻ em
Anh ấy đã học võ Thiếu Lâm từ khi còn nhỏ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เส้าหลินsâo lĭnเส้าหลินsâo lĭnChùa Thiếu Lâm; Thiếu Lâm tự