Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#22301
ถนนหลัก
tà-nǒn-làk

đường chính; đường lớn; tuyến đường huyết mạch

Hạng#22302
เอกสารสำคัญ
èek-gà-sǎan-sǎm-kan

tài liệu quan trọng

Hạng#22303
สเต๊ก
sà-dtéek

món bít tết

Hạng#22304
จำแม่น
jam-mɛ̂n

nhớ chính xác; nhớ rõ

Hạng#22305
แต่ละส่วน
dtɛ̀ɛ-lá-sùuan

mỗi phần; từng phần

Hạng#22306
ลดหลั่น
lót-làn

có dạng bậc thang; xếp thành tầng; chia nấc

Hạng#22307
ทดลองใช้งาน
tót-lɔɔng-chái-ngaan

kiểm tra; dùng thử

Hạng#22308
กอไผ่
gɔɔ-pài

bụi tre; khóm tre

Hạng#22309
ปล่อยปลา
bplɔ̀i-bplaa

phóng sinh cá; thả cá

Hạng#22310
รักษาความปลอดภัยข้อมูล
rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai-kɔ̂ɔ-muun

bảo mật dữ liệu

Hạng#22311
เจตจำนง
jèet-jam-nong

ý chí; ý định (trang trọng)

Hạng#22312
ก๊าด
gáat

dầu hỏa; dầu parafin (khẩu ngữ)

Hạng#22313
อย่างสมบูรณ์แบบ
yàang-sǒm-buun-bɛ̀ɛp

một cách hoàn hảo

Hạng#22314
การปลอม
gaan-bplɔɔm

việc làm giả; giả mạo

Hạng#22315
หน้าบวม
nâa-buuam

bị sưng mặt; phù mặt

Hạng#22316
เรื่องโปรด
rʉ̂ʉang-bpròot

(câu chuyện/chủ đề) yêu thích

Hạng#22317
อัลลอฮ์
an-lɔɔ

Allah; Đấng Allah

Hạng#22318
บราวน์
braao

màu nâu

Hạng#22319
อาชีพการงาน
aa-chîip-gaan-ngaan

sự nghiệp, nghề nghiệp

Hạng#22320
ซอยเล็ก
sɔɔi-lék

hẻm nhỏ; ngõ nhỏ

Hạng#22321
ไมโครโฟน
mai-kroo-foon

micro

Hạng#22322
คนวิจารณ์
kon-wí-jaan

nhà phê bình; người chỉ trích

Hạng#22323
ไม่อบ
mâi-òp

chưa nướng; không nướng

Hạng#22324
ประเทศเกาหลีใต้
bprà-têet-gao-lǐi-dtâai

Hàn Quốc

Hạng#22325
ระบบสุริยะ
rá-bòp-sù-rí-yá

Hệ Mặt Trời

Hạng#22326
ชุบชีวิต
chúp-chii-wít

hồi sinh; làm sống lại

Hạng#22327
เอื้อย
ʉ̂ʉai

chị gái

Hạng#22328
งูพิษ
nguu-pít

rắn độc

Hạng#22329
การไปรษณีย์
gaan-bprai-sà-nii

dịch vụ bưu chính; dịch vụ thư tín

Hạng#22330
ทำการเกษตร
tam-gaan-gà-sèet

làm nông

Hạng#22331
ร่างเล็ก
râang-lék

vóc dáng nhỏ bé; nhỏ nhắn

Hạng#22332
นาคราช
nâak-ká-râat

Vua Naga; Long vương

Hạng#22333
สละชีวิต
sà-là-chii-wít

hi sinh mạng sống

Hạng#22334
อัปยศ
àp-bpà-yót

sự ô nhục; sự nhục nhã; sự mất mặt

Hạng#22335
สถิตอยู่
sà-tìt-yùu

ngự trị; toạ lạc (trang trọng)

Hạng#22336
เดินจงกรม
dəən-jong-grom

thực hành thiền hành

Hạng#22337
อนิจจา
à-nít-jaa

than ôi; buồn thay

Hạng#22338
พระบาลี
prá-baa-lii

tiếng Pali (Phật giáo)

Hạng#22339
รู้หน้าที่
rúu-nâa-tîi

biết rõ bổn phận; có trách nhiệm

Hạng#22340
โอ้โฮ
ôo-hoo

Chà!; Ồ!

Hạng#22341
ชอร์ต
chɔ́ɔt

gây chập mạch; đoản mạch (điện)

Hạng#22342
ประสาทสัมผัส
bprà-sàat-sǎm-pàt

giác quan

Hạng#22343
ตกไฟ
dtòk-fai

rơi vào lửa

Hạng#22344
มองโลกในแง่ร้าย
mɔɔng-lôok-nai-ngɛ̂ɛ-ráai

bi quan

Hạng#22345
มั่นสัญญา
mân-sǎn-yaa

thề; cam kết

Hạng#22346
ลูกบาศก์
lûuk-bàat

hình lập phương; khối lập phương

Hạng#22347
สังคมศาสตร์
sǎng-kom-sàat

khoa học xã hội

Hạng#22348
พบปะผู้คน
póp-bpà-pûu-kon

gặp gỡ mọi người; giao lưu

Hạng#22349
เมมโมรี
meem-moo-rii

bộ nhớ (máy tính; RAM hoặc bộ nhớ lưu trữ)

Hạng#22350
วี้ด
wíit

[thán từ] á! á á!

Hạng#22351
พริกแห้ง
prík-hɛ̂ɛng

ớt khô

Hạng#22352
ถังเก็บ
tǎng-gèp

bể chứa; thùng chứa

Hạng#22353
เบตา
bee-dtaa

beta (chữ cái Hy Lạp β)

Hạng#22354
การจับคู่
gaan-jàp-kûu

việc bắt cặp; sự ghép đôi; chắp nối

Hạng#22355
มีสภาพคล่อง
mii-sà-pâap-klɔ̂ng

có tính thanh khoản (tài chính)

Hạng#22356
แข็งขัน
kɛ̌ng-kǎn

mạnh mẽ; nhiệt tình; hăng hái (trong cạnh tranh/công việc)

Hạng#22357
แบทเทิล
bɛ̀ɛt-təən

trận đấu; cuộc đối đầu trực tiếp

Hạng#22358
ร่างกฎหมาย
râang-gòt-mǎai

dự luật; dự thảo luật

Hạng#22359
ปกเกล้า
bpòk-glâao

che chở (như một vị quân vương); bảo bọc (văn chương)

Hạng#22360
ภูมิฐาน
puum-tǎan

trang nghiêm; đĩnh đạc

Hạng#22361
แฉ่ง
chɛ̀ɛng

rạng rỡ; cười tươi rói

Hạng#22362
ติดต่อประสานงาน
dtìt-dtɔ̀ɔ-bprà-sǎan-ngaan

liên lạc phối hợp; điều phối

Hạng#22363
ประถมศึกษา
bprà-tǒm-sʉ̀k-sǎa

giáo dục tiểu học

Hạng#22364
ขี้ผึ้ง
kîi-pʉ̂ng

sáp ong

Hạng#22365
ภาคปฏิบัติ
pâak-bpà-dtì-bàt

phần thực hành

Hạng#22366
โชกุน
choo-gun

shogun; tướng quân (nhà cai trị quân sự Nhật Bản trong lịch sử)

Hạng#22367
การตั้งใจ
gaan-dtâng-jai

ý định; mục đích; sự quyết tâm

Hạng#22368
ล้ำสมัย
lám-sà-mǎi

tiên tiến; hiện đại bậc nhất

Hạng#22369
เป็นตอนๆ
bpen dton dton

theo từng phần; theo từng tập

Hạng#22370
ของกินเล่น
kɔ̌ɔng-gin-lên

đồ ăn vặt; món ăn nhẹ

Hạng#22371
แม่ทา
mɛ̂ɛ-taa

Mae Tha (địa danh)

Hạng#22372
สุขภัณฑ์
sù-kà-pan

thiết bị vệ sinh; thiết bị phòng tắm

Hạng#22373
ก่ายกอง
gàai-gɔɔng

dồi dào; vô số

Hạng#22374
ถังแตก
tǎng-dtɛ̀ɛk

cháy túi; hết tiền

Hạng#22375
ใส่กรอบ
sài-grɔ̀ɔp

đóng khung [cái gì đó]

Hạng#22376
อัลกอ
an-gɔɔ

thuật toán (từ lóng/rút gọn)

Hạng#22377
หลั่งน้ำตา
làng-náam-dtaa

rơi lệ; khóc

Hạng#22378
รูปตัวอย่าง
rûup-dtuua-yàang

ảnh mẫu; hình ảnh ví dụ

Hạng#22379
โชกโชน
chôok-choon

dày dạn kinh nghiệm; lão luyện; từng trải

Hạng#22380
กระจายข่าว
grà-jaai-kàao

lan truyền tin tức; phổ biến thông tin

Hạng#22381
ใส่แผ่น
sài-pɛ̀n

cho đĩa vào; đút đĩa vào

Hạng#22382
ภาคบังคับ
pâak-bang-káp

bắt buộc

Hạng#22383
เครื่องค้าง
krʉ̂ʉang-káang

bị đơ; treo máy (thiết bị)

Hạng#22384
กาน้ำ
gaa-náam

ấm đun nước

Hạng#22385
ผุดผ่อง
pùt-pɔ̀ng

rạng rỡ; sáng mịn (nói về da)

Hạng#22386
อารมณ์แปรปรวน
aa-rom-bprɛɛ-bpruuan

tính khí thất thường; hay thay đổi tâm trạng

Hạng#22387
บอดสี
bɔ̀ɔt-sǐi

mù màu

Hạng#22388
ก่อนวัยอันควร
gɔ̀ɔn-wai-an-kuuan

sớm; trước tuổi; không đúng lúc

Hạng#22389
กระดอง
grà-dɔɔng

mai; vỏ giáp

Hạng#22390
รวบรวมพลัง
rûuap-ruuam-pá-lang

tập hợp sức mạnh; dồn sức

Hạng#22391
หนังสยองขวัญ
nǎng-sà-yɔ̌ɔng-kwǎn

phim kinh dị

Hạng#22392
นายทวาร
naai-tá-waan

thủ môn

Hạng#22393
เสนาะ
sà-nɔ̀

êm tai/du dương

Hạng#22394
การบิดเบือน
gaan-bìt-bʉʉan

sự bóp méo; sự xuyên tạc

Hạng#22395
รถลาก
rót-lâak

xe kéo tay; xe đẩy

Hạng#22396
แบตเตอร์
bɛ̀ɛt-dtə̂ə

người đánh bóng (bóng chày/bóng mềm)

Hạng#22397
ป้ายราคา
bpâai-raa-kaa

thẻ giá; mác giá

Hạng#22398
ตากแห้ง
dtàak-hɛ̂ɛng

phơi khô

Hạng#22399
ไพลิน
pai-lin

đá sapphire, lam ngọc

Hạng#22400
ชื่อสกุล
chʉ̂ʉ-sà-gun

họ