กระดอง
grà-dɔɔngÝ nghĩa
1Danh từA2
mai; vỏ giáp
lớp vỏ ngoài cứng của các loài động vật như rùa cạn, rùa nước và cua
Ví dụ
เต่าdtàoเต่าdtào1con rùa; rùa cạn; ba ba2người/vật chậm chạp (nghĩa bóng)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)กระดองgrà-dɔɔngกระดองgrà-dɔɔngmai; vỏ giápแข็งkɛ̌ngแข็งkɛ̌ng1cứng; rắn2cứng nhắc; cứng3cứng rắn; nghiêm khắc4đông cứng; đóng băng5lên giá; tăng giá trị (tiền tệ)6cương cứngปกป้องbpòk-bpɔ̂ngปกป้องbpòk-bpɔ̂ngbảo vệ; bênh vựcตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượng
Một con rùa có lớp vỏ cứng để bảo vệ chính mình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua tôi đã thấy một con cua với lớp mai bị nứt trên bãi biển.
นักเรียนnák riianหยิบyìpกระดองgrà-dongแมลงเต่าทองmá-laeng dtào tongที่têeหล่นlònมาmaaดูdooใกล้ๆglâi glâi
Học sinh đã nhặt lớp vỏ của một con bọ cánh cam bị rơi để quan sát kỹ hơn.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpลวดลายlûuat-laaiบนbonกระดองgrà-dɔɔngเต่าdtàoเพื่อpʉ̂ʉaระบุrá-bùสายพันธุ์sǎai-panโดยdooiไม่ยุ่งmâi-yûngกับgàpท้องtɔ́ɔngแข็งkɛ̌ngด้านล่างdâan-lâang
Nhà khoa học đã kiểm tra các hoa văn trên mai rùa để xác định loài mà không chạm vào phần bụng cứng phía dưới.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm กร, phụ âm đầu ก quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
grà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ดองdɔɔngดองdɔɔng1muối; ngâm chua (trong nước muối hoặc giấm)2đồ muối chua; thực phẩm ngâm chua3xếp xó; ngâm (công việc, hồ sơ); hoãn lạimuối; ngâm chua (trong nước muối hoặc giấm)Phần 2
กระดองgrà-dɔɔngกระดองgrà-dɔɔngmai; vỏ giápmai; vỏ giápTừ