แม่ทา(mâe taa)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB1
Mae Tha (địa danh)
Địa danh Thái Lan chỉ huyện Mae Tha ở tỉnh Lampang và huyện/phường Mae Tha ở tỉnh Lamphun; cũng được dùng cho các con sông/cộng đồng mang tên này.
Ví dụ
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1cuối tuần này2cuối tuần này (cụm từ chỉ thời gian)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiอำเภอแม่ทาam-per mâe taaอำเภอแม่ทาam-per mâe taaHuyện Mae Tha (Lamphun, Thái Lan)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríลำปางlam-bpaangลำปางlam-bpaangLampang (tỉnh/thành phố)
Cuối tuần này chúng tôi sẽ đi thăm huyện Mae Tha ở Lampang.
Phân tích từ
+
แม่ทาmâe taaแม่ทาmâe taaMae Tha (địa danh)