เครื่องพ่นยา(krêuuang pôn yaa)
Ý nghĩa
1Danh từB1
máy phun (thuốc trừ sâu/chất khử trùng)
một thiết bị dùng để phun chất lỏng, đặc biệt là thuốc trừ sâu trong nông nghiệp hoặc hóa chất khử trùng để làm sạch.
Ví dụ
ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanngười làm vườn; chủ vườnใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)เครื่องพ่นยาkrêuuang pôn yaaเครื่องพ่นยาkrêuuang pôn yaa1máy phun (thuốc trừ sâu/chất khử trùng)2máy khí dungฆ่าkâaฆ่าkâagiết, sát hạiแมลงmà-laengแมลงmà-laengcôn trùng; sâu bọในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtสวนผลไม้sŭuan pŏn-lá-máiสวนผลไม้sŭuan pŏn-lá-máivườn cây ăn trái; vườn trái cây
Người làm vườn đã sử dụng bình xịt để phun thuốc trừ sâu trong vườn cây ăn quả.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ก่อนgònใช้cháiเครื่องพ่นยาkrêuuang pôn yaaควรkuuanสวมหน้ากากsŭuam nâa gàakและláeถุงมือtŭng meuuเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Trước khi sử dụng bình xịt, bạn nên đeo khẩu trang và găng tay để đảm bảo an toàn.
เจ้าหน้าที่สาธารณสุขjâo nâa têe săa-taa-rá-ná-sùkใช้cháiเครื่องพ่นยาkrêuuang pôn yaaเพื่อpêuuaฉีดพ่นchèet pônสารฆ่าเชื้อsăan kâa chéuuaในพื้นที่nai péun-têeสาธารณะsăa-taa-rá-ná
Các nhân viên y tế công cộng đã sử dụng máy phun để phun thuốc khử trùng ở các khu vực công cộng.
การบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săaเครื่องพ่นยาkrêuuang pôn yaaทางการเกษตรtaang gaan gà-sètอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrจะjàช่วยchûuaiยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanและláeรับประกันráp bprà-ganประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapในnaiการกระจายgaan grà-jaaiสารเคมีsăan kee-mee
Việc bảo trì thường xuyên máy phun thuốc nông nghiệp sẽ giúp kéo dài tuổi thọ của chúng và đảm bảo hiệu quả trong việc phân bổ hóa chất.
2Danh từB1
máy khí dung
một thiết bị y tế chuyển hóa thuốc dạng lỏng thành sương mịn để người bệnh có thể hít qua mặt nạ hoặc ống ngậm.
Ví dụ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1em trai2dương vật (nói giảm nói tránh)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhหอบหืดhòp hèutหอบหืดhòp hèuthen suyễnเลยloieเลยloie1đi qua; vượt quá2(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)3cho nên, thế là, liền, ngay4hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)เครื่องพ่นยาkrêuuang pôn yaaเครื่องพ่นยาkrêuuang pôn yaa1máy phun (thuốc trừ sâu/chất khử trùng)2máy khí dung
Em trai tôi bị hen suyễn, vì vậy em ấy phải sử dụng máy xông mũi họng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พยาบาลpá-yaa-baanกำลังgam-langสอนsŏnแม่mâeของkŏngเด็กdèkเกี่ยวกับgìiao gàpวิธีwí-teeการทำความสะอาดgaan tam kwaam sà-àatเครื่องพ่นยาkrêuuang pôn yaa
Y tá đang hướng dẫn mẹ của đứa trẻ cách vệ sinh máy xông mũi họng.
เมื่อไหร่mêuua-ràiก็ตามgôr dtaamที่têeเขาkăoรู้สึกrúu-sèukหายใจhăai jaiลำบากlam-bàakแพทย์แนะนำpâet náe-namให้hâiเขาkăoใช้cháiเครื่องพ่นยาkrêuuang pôn yaaทันทีtan tee
Bất cứ khi nào anh ấy cảm thấy khó thở, bác sĩ khuyên anh ấy nên sử dụng máy xông mũi họng ngay lập tức.
การใช้gaan cháiเครื่องพ่นยาkrêuuang pôn yaaเป็นbpenวิธีwí-teeที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapในnaiการส่งgaan sòngยาyaaขยายkà-yăaiหลอดลมlòt lomเข้าสู่kâo sòoปอดbpòtโดยตรงdoy dtrongสำหรับsăm-ràpผู้ป่วยpûu bpùuaiโรคหอบหืดrôhk hòp hèutเฉียบพลันchìiap plan
Sử dụng máy xông mũi họng là một phương pháp hiệu quả để đưa thuốc giãn phế quản trực tiếp vào phổi cho bệnh nhân hen suyễn cấp tính.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เครื่องพ่นสารเคมีkrêuuang pôn săan kay-meeเครื่องพ่นสารเคมีkrêuuang pôn săan kay-meemáy phun hóa chất
máy phun hóa chất
เครื่องพ่นละอองยาkrêuuang pôn lá-ong yaaเครื่องพ่นละอองยาkrêuuang pôn lá-ong yaamáy xông khí dung; máy khí dung
máy xông khí dung; máy khí dung
ถังพ่นยาtăng pôn yaaถังพ่นยาtăng pôn yaabình phun thuốc; bình xịt
bình phun thuốc; bình xịt
ที่พ่นยาtêe pôn yaaที่พ่นยาtêe pôn yaa1máy phun; bình phun thuốc trừ sâu2ống hít; máy xông khí dung
- máy phun; bình phun thuốc trừ sâu
- ống hít; máy xông khí dung
เครื่องพ่นหอบkrêuuang pôn hòpเครื่องพ่นหอบkrêuuang pôn hòpống hít hen suyễn; máy xông khí dung
ống hít hen suyễn; máy xông khí dung
Phân tích từ
+
เครื่องพ่นยาkrêuuang pôn yaaเครื่องพ่นยาkrêuuang pôn yaamáy phun (thuốc trừ sâu/chất khử trùng)