ถุงมือ(tŭng meuu)

Ý nghĩa

1Danh từA2

găng tay; bao tay

Vật bao bọc bàn tay, thường có các phần cho từng ngón tay hoặc một bộ phận chung duy nhất, được đeo để giữ ấm, bảo vệ, chơi thể thao hoặc làm việc.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ถุงมือtŭng meuuถุงมือtŭng meuugăng tay; bao tayสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1màu đỏ2đỏ; có màu đỏ
Tôi có đôi găng tay màu đỏ.

Phân tích từ

ถุงtŭngถุงtŭng1lượng từ: túi, bao, bịch2bao cao su3túi; bao; bịchPhần 1
+
มือmeuuมือmeuu1bàn tay2kỹ năng; trình độ; chuyên môn3vòng; ván (chơi bài)4người thực hiện; tác nhân5lượng từ: đôi bàn tayPhần 2
ถุงมือtŭng meuuถุงมือtŭng meuugăng tay; bao tay