สหวิทยาการ(sà-hà-wít-tá-yaa-gaan)

Ý nghĩa

1Tính từB2

liên ngành; đa ngành

Liên quan, tích hợp hoặc sử dụng kiến thức từ hai hay nhiều chuyên ngành hoặc lĩnh vực học thuật; liên ngành hay đa ngành.

Ví dụ

โครงการkrohng gaan นี้née เป็นbpen สหวิทยาการsà-hà-wít-tá-yaa-gaan เพราะpráw รวมruuam ความรู้kwaam róo จากjàak ชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaa และláe วิศวกรรมwít-sà-wá-gam เข้าด้วยกันkâo dûuai gan

Dự án này mang tính liên ngành vì nó kết hợp kiến thức từ sinh học và kỹ thuật.

Thêm 3 ví dụ

อาจารย์aa-jaan บอกว่าbòk wâa การวิจัยgaan wí-jai ของเราkŏng rao เป็นbpen สหวิทยาการsà-hà-wít-tá-yaa-gaan โดยdoi ดึงdeung ทั้งtáng เศรษฐศาสตร์sèt-tà-sàat และláe สังคมวิทยาsăng-kom wít-tá-yaa มาใช้maa chái

Giáo sư nói rằng nghiên cứu của chúng tôi mang tính liên ngành, rút ra từ cả kinh tế học và xã hội học.

หลักสูตรlàk-sòot สหวิทยาการsà-hà-wít-tá-yaa-gaan นี้née บูรณาการboo-rá-naa-gaan ทฤษฎีtrít-sà-dee จากjàak ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat ศิลปะsĭn-lá-bpà และláe รัฐศาสตร์rát-tà-sàat เพื่อให้pêuua hâi มองmong ประเด็นbprà-den เดียวdiiao จากjàak หลายlăai มุมmum

Chương trình liên ngành này tích hợp các lý thuyết từ lịch sử, nghệ thuật và khoa học chính trị để nhìn nhận một vấn đề duy nhất từ nhiều góc độ.

การประชุมgaan bprà-chum เชิงวิชาการcherng wí-chaa gaan ครั้งนี้kráng née จัดjàt ในnai รูปแบบrôop bàep สหวิทยาการsà-hà-wít-tá-yaa-gaan โดยdoi นักวิจัยnák wí-jai จากjàak คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr ภูมิศาสตร์poo-mí-sàat และláe สาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùk แลกเปลี่ยนlâek bplìian วิธีวิจัยwí-tee wí-jai ร่วมกันrûuam gan

Hội nghị học thuật này được tổ chức theo hình thức liên ngành, với các nhà nghiên cứu từ khoa học máy tính, địa lý và sức khỏe cộng đồng cùng nhau trao đổi các phương pháp nghiên cứu.

2Danh từB2

phương pháp/lĩnh vực liên ngành

Phương pháp tiếp cận hoặc lĩnh vực tích hợp nhiều chuyên ngành để giải quyết một vấn đề hoặc một chủ đề.

Ví dụ

โครงการkrohng gaan นี้née ใช้chái แนวทางnaeo taang สหวิทยาการsà-hà-wít-tá-yaa-gaan เพื่อpêuua แก้ปัญหาgâe bpan-hăa ขยะkà-yà ในnai ชุมชนchum-chon

Dự án này sử dụng phương pháp tiếp cận liên ngành để giải quyết các vấn đề về rác thải trong cộng đồng.

Thêm 3 ví dụ

ทีมวิจัยteem wí-jai สหวิทยาการsà-hà-wít-tá-yaa-gaan รวมruuam ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaan จากjàak สาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùk เศรษฐศาสตร์sèt-tà-sàat และláe สังคมศาสตร์săng-kom-sàat

Nhóm nghiên cứu liên ngành quy tụ các chuyên gia từ lĩnh vực sức khỏe cộng đồng, kinh tế học và khoa học xã hội.

หลักสูตรlàk-sòot นี้née ออกแบบòk bàep เชิงcherng สหวิทยาการsà-hà-wít-tá-yaa-gaan โดยdoi เชื่อมโยงchêuuam yoong เทคโนโลยีtêk-no-lo-yee ศิลปะsĭn-lá-bpà และláe การสื่อสารgaan sèu săan เพื่อpêuua พัฒนาpát-tá-naa ทักษะták-sà การแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăa

Chương trình giảng dạy này được thiết kế theo cách liên ngành, kết nối công nghệ, nghệ thuật và truyền thông để phát triển các kỹ năng giải quyết vấn đề.

การวางผังเมืองgaan waang păng meuuang เชิงcherng สหวิทยาการsà-hà-wít-tá-yaa-gaan ช่วยให้chûuai hâi เราrao มองเห็นmong hĕn ทั้งtáng มิติmí-dtì สิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm เศรษฐกิจsèht-tà-gìt และláe วัฒนธรรมwát-tá-ná-tam ในnai การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai

Quy hoạch đô thị liên ngành giúp chúng ta nhìn thấy các khía cạnh môi trường, kinh tế và văn hóa trong việc ra quyết định.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

พหุวิทยาการpá-hù-wít-tá-yaa gaan

đa ngành
tính đa ngành

สหสาขาวิชาsà-hà-săa-kăa wí-chaa

lĩnh vực/chương trình liên ngành
liên ngành; đa ngành

สหสาขาsà-hà-săa-kăa

đa ngành
liên ngành

สหวิชาsà-hà-wi-chaa

liên ngành; đa ngành (trang trọng)

การข้ามศาสตร์gaan kâam sàat

tính liên ngành

Phân tích từ

สหsà-hàPhần 1

วิทยาการwít-tá-yaa gaanPhần 2

สหวิทยาการsà-hà-wít-tá-yaa-gaan