วีล(ween)
Ý nghĩa
1Danh từC1
đàn vielle (tiền thân của đàn viol)
một loại nhạc cụ dây kéo vĩ của châu Âu thời trung cổ, tổ tiên của đàn viol; còn được viết là viel hoặc vielle
Ví dụ
นักดนตรีnák don-dtreeนักดนตรีnák don-dtreenhạc sĩ; nhạc côngเล่นlênเล่นlên1diễn; đóng (vai)2thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)3trêu chọc; đùa giỡn4dùng; chơi; sử dụng (nghĩa thông tục)5nghiêm trọng; đến mức (từ nhấn mạnh, thường mang nghĩa tiêu cực)6chơi; vui chơi7chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)วีลweenวีลweenđàn vielle (tiền thân của đàn viol)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1buổi hòa nhạc2lượng từ: งาน / รอบดนdonตีdteeตีdtee1đập (côn trùng/đồ vật)2rèn; đập (kim loại)3in; đóng dấu4ước tính; phỏng đoán5giải nghĩa; diễn giải6đánh đuổi; xua đuổi7giờ sáng (chỉ giờ ban đêm/rạng sáng)8[động từ] đánh; đập9[động từ] đánh (trống/chiêng); chơi (nhạc cụ gõ)ยุคกลางyúk glaangยุคกลางyúk glaang1thời Trung Cổ2thuộc thời Trung Cổ3cổ hủ; lạc hậu (nghĩa bóng)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiđể; để choผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1người xem; khán giả2khán giả (người xem)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1nghe; nghe thấy2nghe nói; được nghe kểเสียงsĭiangเสียงsĭiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuโบราณboh-raanโบราณboh-raan1truyền thống; lỗi thời2thời xưa; ngày xưa3cổ đại; cổ xưa
Nhạc sĩ đã chơi đàn vielle trong một buổi hòa nhạc thời Trung cổ để khán giả có thể nghe thấy âm thanh cổ xưa.