มูลดิน
muun-dinÝ nghĩa
1Danh từB2
gò đất; đống đất
gò hoặc đống đất
Ví dụ
ตัวตุ่นdtuua-dtùnตัวตุ่นdtuua-dtùnchuột chũiขุดkùtขุดkùt1đào2khai thác; đào3bới móc; moi móc (thông tin)โพรงproongโพรงproong1lỗ hổng, hốc, khoang2hang, ổ (động vật)ใต้ดินdtâai-dinใต้ดินdtâai-din1dưới lòng đất2tàu điện ngầm3hoạt động ngầm4ngoài dòng chính (âm nhạc hoặc văn hóa)จนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcเกิดเป็นgə̀ət-bpenเกิดเป็นgə̀ət-bpen1sinh ra là2nảy sinh thành; hình thành dưới dạngมูลดินmuun-dinมูลดินmuun-dingò đất; đống đấtหลายlǎaiหลายlǎai1nhiều; một số2rất; rất nhiều; nhiều (tiếng Isan)กองgɔɔngกองgɔɔng1đống; đụn; chồng2chất đống; gom lại3lượng từ: đống; nhóm; đơn vị4ban; phòng; đơn vị; binh đoànในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)สวนsǔuanสวนsǔuan1khu vườn; vườn cây; công viên2lượng từ: khu vườn/vườn cây/đồn điền3phản đối; mâu thuẫn; đi ngược lại4đi ngược chiều; ngược dòng
Chuột chũi đào hang dưới đất, tạo nên vài gò đất trong vườn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ชาวบ้านchaao-bâanนำnamดอกไม้ธูปเทียนdɔ̀ɔk-máai-tûup-tiianไปbpaiกราบไหว้gràap-wâiมูลดินmuun-dinรูปทรงrûup-songประหลาดbprà-làatที่tîiผุดขึ้นมาpùt-kʉ̂n-maaกลางglaangป่าbpàa
Dân làng mang hoa, nhang và nến đến để tỏ lòng tôn kính với gò đất có hình thù kỳ lạ hiện lên giữa rừng.
หลังlăngฝนตกหนักfŏn dtòk nàkเราraoมักจะmák jàเห็นhĕnมดmótงานngaanขนkŏnดินdinขึ้นมาkêun maaสร้างsâangเป็นbpenมูลดินmoon dinเล็กๆlék lékรอบrôpปากbpàakรังrang
Sau cơn mưa lớn, chúng ta thường thấy kiến thợ tha đất lên để xây những gò đất nhỏ quanh lối vào tổ của chúng.
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeสันนิษฐานsăn-nít-tăanว่าwâaใต้dtâiมูลดินmoon dinขนาดใหญ่kà-nàat yàiนี้néeน่าจะnâa jàมีmeeซากsâakเจดีย์jay-deeเก่าgàoซ่อนอยู่sôn yòo
Các nhà khảo cổ học giả định rằng bên dưới gò đất lớn này có thể có tàn tích của một ngôi chùa cổ đang ẩn giấu.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ล, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
muun
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
มูลmuunมูลmuun1chất thải; phân; phân bón2cơ sở; căn cứ; nền tảng; nguyên nhân3giá trị (tiền tệ)4tiền gốc; vốn (tài chính)chất thải; phân; phân bónPhần 1
+
ดินdinดินdin1đất trồng; đất2mặt đất; đất liền3đất sét; vật liệu bằng đất4đất trong điện họcđất trồng; đấtPhần 2
มูลดินmuun-dinมูลดินmuun-dingò đất; đống đấtgò đất; đống đấtTừ