มะโว้ (má-wóo) — xưa xửa xừa xưa; từ thuở nảo thuở nào

Ý nghĩa

1Tính từB2

xưa xửa xừa xưa; từ thuở nảo thuở nào

Cổ xưa; từ rất lâu trước đây, thường được dùng trong văn nói thông qua các cụm từ như 'ปีมะโว้' (từ năm nảo năm nào) hoặc 'ครั้งมะโว้'.

Chiếc xe này đã cũ từ đời tám hoánh nào rồi, sao bạn không mua cái mới đi?

Thêm 3 ví dụ

Chuyện đó xảy ra từ đời tám hoánh rồi, sao còn khơi lại làm gì nữa?

Thời trang quần áo kiểu này đã thịnh hành từ đời tám hoánh rồi; giờ không còn ai mặc nữa đâu.

Anh ấy thích kể lại những thành tích lẫy lừng của mình từ đời tám hoánh, đến mức chúng tôi nghe nhiều tới nỗi thuộc lòng luôn rồi.

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

má

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

มะmánào; đi mà (đốc thúc/mời gọi)Phần 1

+

โว้wóonày!; ồ!Phần 2

มะโว้má-wóoxưa xửa xừa xưa; từ thuở nảo thuở nàoTừ