พริกหอม(prík hŏm)

Ý nghĩa

1Danh từB2

hạt tiêu Jamaica; gia vị allspice

Quả mọng phơi khô của cây Pimenta dioica, có hương vị gợi nhớ đến sự pha trộn giữa quế, nhục đậu khấu và đinh hương; được dùng làm gia vị nấu ăn.

Ví dụ

ถ้าtâaถ้าtâanếu; trong trường hợpอยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)สตูว์sà-dtŭuสตูว์sà-dtŭu1món hầm2hầm; ninh nhỏ lửaเนื้อnéuuaเนื้อnéuua1phần lõi/thân của vật thể2thịt quả; cùi quả3cơ thể con người (da và thịt)4nội dung; nội dung thực chất5kết cấu; thớ (bề mặt vật liệu)6thịt; da thịtมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmthơm; có mùi thơmเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1đặc biệt; như một ngoại lệ2đặc biệt; một cách đặc biệtลองlongลองlongthửใส่sàiใส่sài1điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)2mặc; mang; đeo3cho vào; thêm vào4công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)พริกหอมprík hŏmพริกหอมprík hŏmhạt tiêu Jamaica; gia vị allspiceบดbòtบดbòt1nghiền; xay; giã2được nghiền; được xay; được băm3nghiền nhuyễnลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1đi xuống; xuống2từ chỉ hướng: xuống/vào (ra xa)3trở xuống; từ (một mốc) trở xuốngเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1nhỏ; nhẹ; không đáng kể2một chút; hơi3một lượng nhỏตอนdtonตอนdton1khi; vào lúc2khoảng thời gian; khung giờ3phần; đoạn4tập; chươngหมักmàkหมักmàk1[động từ] lên men; ủ men2[động từ] ướp3[động từ] ủ (tóc); ngâm (vải)
Nếu bạn muốn món bò hầm có mùi thơm đặc biệt, hãy thử thêm một ít bột tiêu Jamaica trong khi tẩm ướp.
Thêm 3 ví dụ

Phân tích từ

+
พริกหอมprík hŏmพริกหอมprík hŏmhạt tiêu Jamaica; gia vị allspice