เจิร์ก

1Danh từB2

jerk (gia vị/phong cách nấu ăn kiểu Jamaica)

Một cách ướp và nướng thịt của Jamaica với hỗn hợp gia vị cay và thơm mùi khói; thường được dùng cho thịt gà hoặc thịt lợn (ví dụ: gà jerk, xốt jerk).

Ví dụ

คืนนี้keun néeเราจะทำrao jà tamไก่gàiเจิร์กjèrkกินกันgin ganที่บ้านtêe bâan

Tối nay, chúng ta sẽ làm món gà nướng jerk để ăn tại nhà.

2Danh từC1

động tác đẩy (giai đoạn trong cử tạ Olympic)

Giai đoạn đẩy (jerk) trong cử tạ Olympic: động tác đẩy đưa thanh tạ từ vai lên vị trí khóa tay trên đầu, thực hiện sau động tác đưa tạ lên ngực (clean).

Ví dụ

ท่าเจิร์กtâa jérkเป็นbpenส่วนsùuanที่สองtêe sŏngของkŏngการgaanยกน้ำหนักyók náam nàkท่าtâaคลีนแอนด์เจิร์กkleen aen jèrk

Đẩy tạ (jerk) là phần thứ hai của kỹ thuật cử tạ cử đẩy (clean and jerk).

3Động từC1

đẩy tạ (cử tạ)

Đẩy thanh tạ từ vai lên vị trí khóa tay trên đầu trong giai đoạn đẩy (jerk) của môn cử tạ Olympic.

Ví dụ

เขาkăoพยายามpà-yaa-yaamเจิร์กjèrkน้ำหนักnám nàk200กิโลกรัมgì-loh-gramแต่dtàeไม่mâiสำเร็จsăm-rèt

Anh ấy đã cố gắng thực hiện động tác đẩy tạ 200 kg nhưng không thành công.

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ