น่าลอง
nâa-lɔɔngÝ nghĩa
1Tính từB1
đáng thử
miêu tả một thứ gì đó đủ hấp dẫn hoặc thú vị để thử.
Ví dụ
เมนูใหม่mee-nuu-màiเมนูใหม่mee-nuu-mài1menu mới (phần mềm)2món ăn mới; món mới trong thực đơn; thực đơn mớiของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níicửa hàng này; quán nàyดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắtน่าลองnâa-lɔɔngน่าลองnâa-lɔɔngđáng thửมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảoเลยləəiเลยləəi1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quá
Thực đơn mới của nhà hàng này trông rất đáng để thử.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchǎnเห็นhěnโฆษณาkoo-sà-naaคลาสเรียนโยคะklâat-riian-yoo-káเปิดใหม่bpə̀ət-màiแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanบรรยากาศban-yaa-gàatดูดีduu-diiน่าลองnâa-lɔɔngไปbpaiสมัครsà-màkดูduuเหมือนกันmʉ̌ʉan-ganนะná
Tôi đã thấy một quảng cáo cho lớp học yoga mới mở gần nhà. Bầu không khí trông có vẻ tốt; dường như rất đáng để thử đăng ký.
เพื่อนpʉ̂ʉanแนะนำnɛ́-namแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânแต่งรูปdtɛ̀ng-rûupตัวdtuuaใหม่màiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaใช้งานง่ายchái-ngaan-ngâaiและlɛ́มีmiiฟังก์ชันfang-chânเยอะyə́น่าลองnâa-lɔɔngโหลดlòotมาใช้maa-cháiดูduu
Bạn tôi đã giới thiệu một ứng dụng chỉnh sửa ảnh mới, nói rằng nó dễ sử dụng và có nhiều chức năng. Nó nghe có vẻ đủ thú vị để tải về và dùng thử.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaวิธีwí-tiiการแก้ปัญหาgaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaแบบนี้bɛ̀ɛp-níiจะjàไม่เคยmâi-kəəiมีใครmii-kraiทำtamมาก่อนmaa-gɔ̀ɔnแต่dtɛ̀ɛมันmanก็gɔ̂เป็นแนวbpen-nɛɛoคิดkítที่tîiน่าลองnâa-lɔɔngเพราะprɔ́อาจจะàat-jàนำไปสู่nam-bpai-sùuผลลัพธ์pǒn-lápที่tîiดีกว่าdii-gwàaเดิมdəəmก็ได้gɔ̂-dâai
Mặc dù chưa có ai từng thử phương pháp giải quyết vấn đề này trước đây, nhưng đó là một ý tưởng đáng thử vì nó có thể dẫn đến kết quả thậm chí còn tốt hơn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
nâa
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Mai ek → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
น่าลองnâa-lɔɔngน่าลองnâa-lɔɔngđáng thửđáng thửTừ