ดูหงส์
duu-hǒngÝ nghĩa
1Động từB2
xem Liverpool thi đấu (khẩu ngữ)
Xem Câu lạc bộ bóng đá Liverpool thi đấu; đây là cách nói thông tục sử dụng biệt danh của câu lạc bộ và bản thân cụm từ không có nghĩa là cổ vũ cho câu lạc bộ.
Ví dụ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay2đêm nay; tối nayมีนัดmee nátมีนัดmee nátcó cuộc hẹn/cuộc họp/buổi hẹn hòกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanbạn bè (số nhiều)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựร้านเหล้าráan lâoร้านเหล้าráan lâoquán bar; quán rượuเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcดูหงส์doo hŏngดูหงส์doo hŏngxem Liverpool thi đấu (khẩu ngữ)เตะdtèเตะdtèđáกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)แมนยูmaen yooแมนยูmaen yooManchester United; Man Utd
Tối nay tôi có hẹn với bạn bè tại một quán rượu để xem Liverpool đấu với Man United.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พ่อpôrของฉันkŏng chănดูหงส์doo hŏngมาmaaตั้งแต่dtâng dtàeหนุ่มๆnùm-nùmเลยloieมีmeeของสะสมkŏng sà-sŏmเกี่ยวกับgìiao gàpทีมลิเวอร์พูลteem lí-wêr-poonเต็มdtemบ้านbâan
Bố tôi là người hâm mộ Liverpool từ khi còn trẻ, nên nhà chúng tôi đầy những kỷ vật về đội bóng Liverpool.
ในฐานะnai tăa-náคนkonที่têeดูหงส์doo hŏngมานานmaa naanผมpŏmรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaฤดูกาลréu-doo-gaanนี้néeทีมteemมีโอกาสmee oo-gàatคว้าแชมป์kwáa cháemสูงsŏongถ้าtâaไม่mâiสะดุดsà-dùtแพ้páeทีมteemเล็กๆlék lékไปbpaiซะsáก่อนgòn
Là một người đã theo dõi Liverpool từ lâu, tôi cảm thấy mùa giải này đội bóng có cơ hội cao để giành chức vô địch, nếu họ không vấp ngã và để thua các đội bóng nhỏ trước đó.
การดูgaan-duuหงส์hǒngในช่วงnai-chûuangหลายlǎaiปีที่ผ่านมาbpii-tîi-pàan-maaมอบmɔ̂ɔpประสบการณ์bprà-sòp-gaanหลากหลายlàak-lǎaiอารมณ์aa-romให้แก่hâi-gɛ̀ɛแฟนบอลfɛɛn-bɔnทั้งtángความดีใจkwaam-dii-jaiสุดขีดsùt-kìitและlɛ́ความผิดหวังkwaam-pìt-wǎngอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng
Việc theo dõi Liverpool trong vài năm qua đã mang lại cho người hâm mộ nhiều cung bậc cảm xúc khác nhau, từ niềm vui tột độ đến sự thất vọng nặng nề.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ดูหงส์ đọc là ดู-หง?
duu-hǒng
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
duu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắtnhìn; xem; quan sátPhần 1
+
หงส์hǒngหงส์hǒng1thiên nga2phượng hoàng; phượng hoàng thần thoại3Liverpool FC (biệt danh)thiên ngaPhần 2
ดูหงส์duu-hǒngดูหงส์duu-hǒngxem Liverpool thi đấu (khẩu ngữ)xem Liverpool thi đấu (khẩu ngữ)Từ