การโฮสต์(gaan hóht)
Ý nghĩa
1Danh từB2
đăng cai (sự kiện, chương trình...)
Hành động tổ chức một sự kiện và đón tiếp hoặc chiêu đãi khách mời, người tham gia hoặc người biểu diễn.
Ví dụ
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThái Lanจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)เป็นเจ้าภาพbpen jâo-pâapเป็นเจ้าภาพbpen jâo-pâap1tài trợ; đài thọ chi phí (cho sự kiện/buổi lễ)2làm chủ nhà; đăng cai (một sự kiện)ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtการโฮสต์gaan hóhtการโฮสต์gaan hóht1dịch vụ lưu trữ (máy tính)2đăng cai (sự kiện, chương trình...)การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1cuộc họp; hội nghị; cuộc tụ họp2phiên họp (của một cơ quan chính thức)เอเปคay-bpèkเอเปคay-bpèkAPECในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanăm sau
Thái Lan sẽ là nước chủ nhà cho hội nghị APEC vào năm tới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การโฮสต์gaan hóhtงานเลี้ยงngaan líiangใหญ่ๆyài yàiต้องมีdtông meeการเตรียมตัวgaan dtriiam dtuuaเยอะมากyér mâak
Việc tổ chức một bữa tiệc lớn đòi hỏi rất nhiều sự chuẩn bị.
การโฮสต์gaan hóhtการแข่งขันgaan kàeng kănกีฬาgee-laaระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châatครั้งนี้kráng néeขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความพร้อมkwaam prómของkŏngคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanจัดงานjàt ngaanเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîng
Việc đăng cai tổ chức cuộc thi thể thao quốc tế này phụ thuộc rất nhiều vào sự sẵn sàng của ban tổ chức.
เมืองmeuuangที่têeได้รับเลือกdâi ráp lêuuakให้hâiโฮสต์hóotโอลิมปิกoh-lim-bpìkมักจะmák jàได้รับdâi rápการพัฒนาgaan pát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòht
Thành phố được chọn để đăng cai Thế vận hội thường nhận được sự phát triển cơ sở hạ tầng đáng kể.
2Danh từB2
dịch vụ lưu trữ (máy tính)
Dịch vụ cung cấp không gian và tài nguyên trực tuyến để một trang web hoặc ứng dụng có thể hoạt động trên internet.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiหาhăaหาhăa1tìm gặp; liên lạc2kiếm (tiền); kiếm sống3thăm; đi gặp4tìm; tìm kiếm5tìm thấy (sau khi tìm kiếm)6kiếm được; thu đượcบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1dịch vụ2phục vụ; cung cấp dịch vụการโฮสต์gaan hóhtการโฮสต์gaan hóht1dịch vụ lưu trữ (máy tính)2đăng cai (sự kiện, chương trình...)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deetốt; phù hợp; lý tưởngสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnเว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáitrang web; websiteใหม่màiใหม่mài1mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)2lại; từ đầu3mới; khác biệt; mới mẻ4mới; không cũของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôi
Tôi cần tìm một dịch vụ lưu trữ tốt cho trang web mới của mình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ค่าบริการkâa bò-rí-gaanการโฮสต์gaan hóhtเว็บไซต์wép-sáiสมัยนี้sà-măi néeไม่ค่อยmâi kôiแพงpaengแล้วláeo
Chi phí lưu trữ trang web ngày nay không còn quá đắt đỏ nữa.
การเลือกgaan lêuuakประเภทbprà-pâytการโฮสต์gaan hóhtให้hâiเหมาะสมmòr sŏmเช่นchênsharedhostingหรือrĕuVPSเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanต่อdtòประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngเว็บไซต์wép-sái
Việc chọn đúng loại hosting, chẳng hạn như shared hosting hoặc VPS, là một yếu tố quan trọng đối với hiệu suất của trang web.
ปัญหาbpan-hăaเว็บไซต์wép-sáiล่มlômเกิดจากgèrt jàakผู้ให้บริการpôo hâi bo-rí-gaanการโฮสต์gaan hóhtไม่ได้mâi dâaiเกิดจากgèrt jàakโค้ดkóhtของkŏngเว็บwépเราrao
Việc trang web bị ngừng hoạt động là do nhà cung cấp dịch vụ hosting, không phải do mã nguồn trang web của chúng tôi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
การโฮสต์gaan hóhtการโฮสต์gaan hóhtđăng cai (sự kiện, chương trình...)