Тайские слова уровня C1

морской бриз

белый; светлый; чистый

брахман; индуистский жрец

сделать операцию по коррекции пола

огромная опасность; катастрофа

делать ехидное замечание; говорить саркастически

действительно; в самом деле

абсолютная монархия

марево; тепловое мерцание

дюймовая резьба

гайка или болт с дюймовой резьбой

флора; растительность

сухой вермут

менять королевскую резиденцию

небесный генерал; небесный полководец

шкаф для буддийских текстов

боевой флот; оперативный флот

радость; восторг

Torx

брутфорс; метод полного перебора

заливающий свет

ионизация

поэма о путешествии; элегическая поэзия путешествий

солнце

бессмертный; вечный

флексография; флексопечать

В. Вачираметхи; тайский буддийский монах и писатель

королевская монограмма короля Рамы V

множественный интеллект

Арафат

Гиппократ

Принц Махидол

Кристиан (личное имя)

счастливый; благополучный

ветер; воздух

желчь; Питта

королевская монограмма Рамы VI или X

гурманский (об ароматах)

покорять; побеждать

Николаус

бриллиант

гора Кайлас

господин; владыка; бог

бессмертный; вечный

полиция (сленг)

мудрец; мудрый человек

беллини (коктейль)

империя Таунгу

сокращённое название Научной средней школы принцессы Чулапхон

королевская монограмма принцессы Сириндхорн

осторожно перемешивать; вводить (ингредиенты)

ум; сознание

Королевская гвардия (аббревиатура)

Махатма; великая душа

индексный фонд

традиционный тайский узор

старшая буддийская монахиня; почитаемая монахиня

быть любовницей; мириться со второстепенным статусом

(саркастически) совершенно не смешно

прилагать огромные усилия ради малого результата; стрелять из пушки по воробьям

крупную ошибку не скрыть

[гл.] тратить ресурсы впустую

куй железо, пока горячо

куй железо, пока горячо

пулл-реквест; запрос на слияние

не помогает, а только мешает

спохватиться слишком поздно

[гл.] из огня да в полымя; избежать одной опасности и попасть в другую

в чужой монастырь со своим уставом не ходят

быть жадным; дай палец, всю руку откусит

квир-теория

женщина; особа женского пола

плохой; неправильный; трудный (приставка)

перевод; перефразирование

ассимиляция; включение в состав

индукция; стимуляция

кастрация; стерилизация

обзорная проверка финансовой отчётности (бухг.)

присутствие на королевской аудиенции

bash

мудрец; ученый

цинния

слово; речь

королевская приставка/титул (краткая форма)

всё; полностью; закончено

пика (оружие)

короткий; коренастый

женщина; красавица

мудрец; ученый

достигать; прибывать

гхи; топленое масло

осока; ситник

небо; небеса

цвет; краситель

вежливая частица

высокая трава; тростник

использовать

радость; восторг

алмаз

еда; питание