Тайские слова уровня C1

Продвинутая лексика для официальных текстов, идиом и абстрактных тем.

12 123 слов
อุณาโลม
ù-naa-loom

священный завиток на лбу; спиральный символ

อัลตราซาวด์ดอปเพลอร์
an-dtraa-saao-dɔ̀ɔp-plə̂ə

допплеровское УЗИ

นามา
naa-maa

имя; наименование

บุคลาธิษฐาน
bùk-ká-laa-tít-tăan

персонификация; олицетворение

แอคทิน
àek-tin

актин

แม่น้ำซาวา
mɛ̂ɛ-náam-saa-waa

река Сава

โรสควอตซ์
rôht kwót

розовый кварц

มิจฉาทิฏฐิ
mít-chǎa-tít-tì

ложное воззрение; заблуждение

สมองค์
sǒm-ong

пропорциональный; изящной формы

สารประกอบซัลไฟด์
sǎan-bprà-gɔ̀ɔp-san-fai

сульфидное соединение

เพ็ก
pék

мелкий вид бамбука

ลิมบิก
lim-bìk

лимбический

โอเทลโล่
oo-teen-lôo

Отелло (пьеса/персонаж)

สุลต่าน
sŭn-dtàan

богач; транжира

ยอดมงกุฎ
yɔ̂ɔt-mong-gùt

венец славы; вершина

ราชภัณฑ์
râat-chá-pan

королевские предметы; королевское имущество

พระเมตตากรุณา
prá-mêet-dtaa-gà-rú-naa

королевская милость; божественная благодать; сострадание

โอลิมปิโก
oo-lim-bpì-goo

олимпийский гол

ปรักปรำ
bpràk-bpram

ложно обвинять; подставлять

ฎีกานิมนต์
dii-gaa-ní-mon

письменное приглашение для монаха

คชสาร
kót-chá-sǎan

слон

พระราชสมัญญานาม
prá-râat-chá-sà-măn-yaa-naam

королевский эпитет; почётное прозвание

ทรายแดง
saai-dɛɛng

нитепёрый лещ

ชูหนามเตย
chuu-nǎam-dtəəi

высокая крапановая закрепка

มิจฉาวาจา
mít-chǎa-waa-jaa

ложная речь; неправильная речь

คลองธรรม
klɔɔng-tam

моральные принципы; праведность; справедливость; правильность

พระชนมชีพ
prá chon-má-chêep

жизнь монарха

ปีติสุข
bpii-dtì-sùk

блаженство; крайняя радость; экстаз

ลายขอ
laai-kɔ̌ɔ

узор в виде крючка; S-образный мотив

วันรวีวาร
wan-rá-wii-waan

воскресенье

งะ
ngá

слегка приоткрыть; приподнять за край

ก้ามดาบ
gâam dàap

манящий краб

สัญศาสตร์
săn-yá-sàat

семиотика; семиология

อายัน
aa-yan

солнцестояние

คาบศิลา
kâap-sì-laa

кремнёвое ружьё; кремнёвый мушкет

พุทธจักรวาล
pút-tá-jàk-grà-waan

буддийская вселенная; буддийская космология

วิทยาโมเลกุล
wít-tá-yaa-moo-lee-gun

молекулярная наука

พระอัญญาโกณฑัญญะ
prá an-yaa-gohn-tan-yá

Достопочтенный Ання Конданнья

รังสีฟิสิกส์
rang-sǐi-fí-sìk

радиационная физика; радиологическая физика

อัลเดอร์
an-də̂ə

ольха

ผอมแกร็น
pɔ̌ɔm-grɛn

тощий; низкорослый

อัครราชทูต
àk-ká-rá-râat-chá-tûut

посланник; министр (дипломат)

อัปปมาทธรรม
àp-bpà-bpà-mâat-tam

принцип бдительности; осмотрительность

แก่นธรรม
gɛ̀n-tam

суть Дхармы; фундаментальная истина

แอลลีลโดมิแนนท์
aen-leen-doh-mí-naen

доминантный аллель

จีโดมิแนนท์เซเว่นท์
jii-doo-mí-nɛɛn-see-wêen

доминантсептаккорд от соль

มวลบุปผา
muuan-bùp-pǎa

множество цветов; все цветы

รัดรึง
rát-rʉng

крепко связывать; крепко обнимать

อารยสถาปัตย์
aa-rá-yá-sà-tǎa-bpàt

универсальный дизайн; доступная архитектура

เทนเซอร์
teen-səə

тензор

สารบาญชี
sǎa-rá-baan-chii

оглавление; перечень записей

พู่นแหล่ว
pûun-lɛ̀ɛo

там!; вон там!

วุฒิเนติบัณฑิตไทย
wút-tí-nee-dtì-ban-dìt-tai

квалификация тайского барристера

เปรี้ยงปร้าง
bprîiang-bprâang

прямолинейно; откровенно

คอร์เดต
kɔɔ-dèet

хордовое

ดำกาฬ
dam-gaan

черный как смоль; кромешно-черный

กาฬพฤกษ์
gaan prúk

кассия великая; розовая кассия

บริต
brìt

британец

เฮดรูม
hêet-ruum

запас прочности; запас по уровню

คลองจักษุ
klɔɔng-jàk-sù

линия видимости; поле зрения

เบสเบรินสเตด
bèyt brern-sà-dtèht

основание Брёнстеда

โอมิครอน
oo-mík-rɔɔn

омикрон (греческая буква)

มัซฮับ
mát-háp

исламская школа мысли

จ้าดหมา
jâat-mǎa

ублюдок; сволочь

ฮาฟิซ
haa-fít

хафиз; знающий Коран наизусть

โต๊ะกี
dtó-gii

дедушка (у мусульман)

ซุนกวน
sun-guuan

Сунь Цюань

แฟร็กทัล
frɛ́k-tan

фрактал

แล้วใจ
lɛ́ɛo-jai

почувствовать облегчение

ปลอกไมอีลิน
bplɔ̀ɔk-mai-ii-lin

миелиновая оболочка

ยาโดพา
yaa-doo-paa

препарат ДОФА; леводопа

ปราสาททอง
bpraa-sàat-tɔɔng

Прасат Тхонг (исторический король или династия)

เรควีเอ็ม
ree-kwii-em

реквием

ธงไชย
tong-chai

знамя победы; победный флаг

แอ็บสแตร็กต์
ɛ̀p-sɔ̌ɔ-dtrɛ̀k

аннотация; резюме

อาณาจักรเมืองหริภุญชัย
aa-naa-jàk-mʉʉang-hà-rì-pun-chai

царство Харипунджая

ดอกบุนนาค
dɔ̀ɔk-bun-nâak

цветок цейлонского железного дерева

พี้
píi

марихуана

เหมย
mə̌əi

роса

ฮุน
hun

единица веса

แบรนด์แฝง
brɛɛn-fɛ̌ɛng

скрытый бренд; теневой бренд

ทรงดุษณี
song-dùt-sà-nii

[гл.] хранить молчание; давать негласное согласие

แอซิด
ɛɛ-sít

кислота (наркотик); ЛСД

องค์เทวี
ong-tee-wii

королева; супруга монарха

ปิ๊กอัพฮัมบักเกอร์
bpík-àp-ham-bàk-gə̂ə

звукосниматель хамбакер

กรรมการกฤษฎีกา
gam-má-gaan-grìt-sà-dii-gaa

член Государственного совета; государственный советник

ยอบ
yɔ̂ɔp

проседать; оседать

กระจับ
grà-jàp

орнамент в виде водяного ореха

อาณาจักรตานี
aa-naa-jàk-dtaa-nii

Королевство Патани

เหี้ยมทมิฬ
hîiam-tá-min

безжалостный; жестокий

เฟืองวงแหวน
fʉʉang-wong-wɛ̌ɛn

коронная шестерня; зубчатое кольцо

ต้นซูกิ
dtôn-suu-gì

криптомерия японская; японский кедр

ปรีดี
bprii-dii

радость; восторг

วรโอกาส
wɔɔn-oo-gàat

благоприятное событие

พระวรชายา
prá-won-chaa-yaa

королевская супруга; жена принца

เทพปกรณัมสลาฟ
têhp bpà-gò-rá-nam sà-láap

славянская мифология

จูนิเปอร์เบอร์รี่
juu-ní-bpəə-bəə-rîi

ягода можжевельника

หมองมัว
mɔ̌ɔng-muua

мрачный; подавленный

ท่าราชวรดิฐ
tâa-râat-chá-wɔɔ-rá-dìt

пирс Ратчаворадит

ทูลกระหม่อมหญิง
tuun-grà-mɔ̀m-yǐng

принцесса (высшего ранга)