อะเราะฟะฮ์(à-ró-fá)
Значения
1СуществительноеC1
Арафат
Арафат (относится к горе Арафат или Дню Арафат в исламе)
Примеры
ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limชาวมุสลิมchaao mút-sà-limмусульманин (человек)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1много; многочисленные; большое количество2в больших количествах/объемахเดินทางdern taangเดินทางdern taangпутешествовать; совершать поездкуไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)ทุ่งtûngทุ่งtûngполе; открытая местностьอะเราะฟะฮ์à-ró-fáอะเราะฟะฮ์à-ró-fáАрафатเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыประกอบพิธีฮัจญ์bprà-gòp pí-tee hátประกอบพิธีฮัจญ์bprà-gòp pí-tee hátсовершать хадж
Многие мусульмане отправляются в долину Арафат для совершения хаджа.
Еще 3 примеровСкрыть
การไปgaan bpaiรวมตัวกันruuam dtuua ganที่têeทุ่งtûngอะเราะฟะฮ์à-ró-fáถือเป็นtĕu bpenขั้นตอนkân dtonที่สำคัญtêe săm-kanที่สุดtêe sùtของkŏngการทำgaan tamฮัจญ์hát
Сбор в долине Арафат считается самым важным этапом совершения хаджа.
ในnaiวันอะเราะฟะฮ์wan à-rá-fáผู้pôoแสวงบุญsà-wăeng bunจะjàใช้เวลาchái way-laaทั้งวันtáng wanในnaiการสวดมนต์gaan sùuat monขอพรkŏr ponและláeทบทวนtóp-tuuanความผิดพลาดkwaam pìt plâatของkŏngตนเองdton ayngอย่างตั้งใจyàang dtâng jai
В день Арафат паломники проводят весь день в искренних молитвах, прося благословения и размышляя о своих ошибках.
สำหรับsăm-ràpมุสลิมmút-sà-limที่têeไม่ได้mâi dâaiเดินทางdern taangไปbpaiทำฮัจญ์tam hátการถือศีลอดgaan tĕu sĭin òtในnaiวันอะเราะฟะฮ์wan à-rá-fáถือเป็นtĕu bpenซุนนะฮ์sun-náที่têeมีmeeความkwaamประเสริฐbprà-sèrtยิ่งyîng
Для мусульман, которые не отправились в хадж, пост в день Арафат считается высокодобродетельной сунной.