Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
คลีนแอนด์เจิร์ก
kleen aen jèrk

взятие на грудь и толчок (тяжелая атлетика)

สเปคดี
sà-bpèek-dii

(о человеке) привлекательный; чей-то типаж

เทหิน
tee-hǐn

насыпать щебень; рассыпать гравий (строительство)

ไฮกุ
hai-gù

короткое японское стихотворение (5-7-5)

อิเสะ
ì-sè

Исэ

ชูชก
chuu-chók

Чучок (персонаж)

พระคู่เมือง
prá-kûu-mʉʉang

почитаемое изображение Будды — символ города

กรมพระ
grom-prá

высокий тайский королевский титул (Кром Пхра)

อุทยานหลวงราชพฤกษ์
ùt-tá-yaan-lǔuang-râat-chá-prʉ́k

Королевский парк Ратчапрык

คนรากหญ้า
kon-râak-yâa

простой народ; широкие массы

วัดภูมินทร์
wát-puu-min

Ват Пхумин (храм в Нане)

ธุรกิจแบงก์กิ้ง
tú-rá-gìt-bɛɛng-gîng

банковское дело; банковский бизнес

เทคโนโลยีฟินเทค
ték-no-lo-yee fin-tèk

финтех; финансовые технологии

ข้อมูลเบสไลน์
kɔ̂ɔ-muun-bèet-laai

базовые данные; исходные данные

แรกเก็บ
rɛ̂ɛk-gèp

первого сбора; первый урожай

ตัดพ้อต่อว่า
dtàt-pɔ́ɔ-dtɔ̀ɔ-wâa

жаловаться и упрекать [кого-л.]

เป็นเปรต
bpen-bprèet

быть или стать голодным духом

ซอฟต์แวร์เวอร์ชันอัลฟ่า
sɔ́ɔp-wɛɛ-wəə-chan-an-fâa

альфа-версия программного обеспечения

อนุภาคอัลฟ่า
à-nú-pâak-an-fâa

альфа-частица

ประชันลีลา
bprà-chan-lii-laa

соревноваться в стиле/мастерстве

โคม่า
koo-mâa

критическое состояние; на грани краха (перен.)

ยศอัศวิน
yót-àt-sà-win

рыцарский титул; звание рыцаря

ตาดกวางสี
dtàat-gwaang-sǐi

водопад Куангси

ตาดโตน
dtàat-dtoon

Тат Тон

ปะต่อ
bpà-dtɔ̀ɔ

собирать воедино (историю/улики)

แครอบ
kɛɛ-rɔ̂ɔp

порошок кэроба; заменитель шоколада

จิตกุศล
jìt-gù-sǒn

дух благотворительности; щедрость

ราคาโภคภัณฑ์
raa-kaa-poo-ká-pan

цена на сырьевой товар

ตลาดโภคภัณฑ์
dtà-làat-poo-ká-pan

товарно-сырьевой рынок

มุทิตา
mú-tí-dtaa

сорадование; радость за чужие успехи

อุเบกขา
ù-bèek-kǎa

невозмутимость; беспристрастность

พรูฟบท
prûup-bòt

вычитывать главу или сценарий

ส่งพรูฟ
sòng-prûup

отправить пробный оттиск (на утверждение)

พรูฟดิจิทัล
prûup-dì-jì-tan

цифровая проба

รักษาพระองค์
rák-sǎa-prá-ong

охранять монарха

พระกุมารเยซู
prá-gù-maan-yee-suu

Младенец Иисус

เทพีอาร์เทมิส
tee-pii-aa-tá-mə̂ət

Артемида (богиня)

บ่ฟ่าว
bòr fâao

без спешки

คับแค้น
káp-kɛ́ɛn

озлобленный; исполненный горечи

อภิญญา
à-pin-yaa

сверхъестественные знания; высшие силы (в буддизме)

เมืองเชียงแสน
mʉʉang-chiiang-sɛ̌ɛn

Чиангсэн

ปีศาจร้าย
bpii-sàat-ráai

злодей; очень злой человек (перен.)

พยัคฆ์ร้าย
pá-yák-ráai

смертельно опасный агент; опасный человек

พรั่นพรึง
prân-prʉng

быть в ужасе; страшиться

จ่าโขลง
jàa-klǒong

вожак стада слонов

ทำชอร์ตครัสต์เพสตรี
tam-chɔ́ɔt-krát-pêet-dtrii

готовить песочное тесто

อำเภอแก่งกระจาน
am-pəə-gɛ̀ɛng-grà-jaan

район Кенгкрачан

อนุรักษ์เสือโคร่ง
à-nú-rák-sʉ̌ʉa-krôong

охранять тигров

ดาบเอ็กซ์แคลิเบอร์
dàap-ék-kɛɛ-lí-bəə

Экскалибур (меч)

โลจิสติก
loo-jì-sà-dtìk

логистика

นิทรรศการซาลอน
ní-tát-sà-gaan-saa-lɔɔn

салонная выставка

กลุ่มอาวองการ์ด
glùm-aao-ong-gáat

авангардная группа

เทพเจ้าสิงสถิต
têp jâo sĭng sà-tìt

божество пребывает; бог обитает

ไท่ซาน
tâi-saan

гора Тайшань

มิเตอร์เวนตูรี
mí-dtə̂ə-ween-dtuu-rii

расходомер Вентури

ท่อเวนตูรี
tɔ̂ɔ-ween-dtuu-rii

трубка Вентури

หวั่นหวาด
wàn-wàat

бояться; опасаться

เตกีล่าอาเญโฮ
dtee-gii-lâa-aa-yee-hoo

текила аньехо

วิเสท
wí-sèet

магический; чудесный

มีหน้า
mii-nâa

иметь честь; иметь престиж

เหล่
lèe

коситься на [кого-то/что-то]

เปิดโพซิชั่น
bpə̀ət-poo-sí-chân

открыть позицию

ฟาดฟัน
fâat-fan

ожесточенно конкурировать; бороться с [кем-л./чем-л.]

แสงอรุณรุ่ง
sɛ̌ɛng-à-run-rûng

свет зари; рассвет

อ่าวกรีนเบย์
àao-griin-bee

Грин-Бей

พังพานปรก
pang-paan-bpròk

укрывающий капюшон нага

ทรงไสยาสน์
song-sǎi-yâat

возлежать; покоиться (о монархах или Будде)

พฤติกรรมกร่าง
prʉ́t-dtì-gam-gràang

высокомерное поведение; дерзость

ท่ากร่าง
tâa-gràang

надменная поза; развязная манера

ขี้ฟ้า
kîi-fáa

облако; облака

อารยธรรมมายา
aa-rá-yá-tam-maa-yaa

цивилизация майя

เฟลด์สปาร์
fen-sà-bpaa

полевой шпат

อหิวาตกโรค
à-hì-waa-dtà-gà-rôok

холера

อิ่มเอิบใจ
ìm-ə̀əp-jai

Блаженный; удовлетворенный

อัลดีไฮด์
an-dii-hai

Альдегид

นิ่วทอนซิล
nîu-tɔɔn-sin

тонзиллолит; камень в миндалинах

ศิลปนิพนธ์
sǐn-lá-bpà-ní-pon

творческая дипломная работа

ศิลปะอิมเพรสชันนิสม์
sĭn-lá-bpà im-prét-chan-nít

импрессионизм (искусство)

รัฐอัสสัม
rát-àt-sǎm

Ассам (штат в Индии)

ตายเกิด
dtaai-gə̀ət

реинкарнация; цикл смерти и перерождения

ออลสตาร์
ɔɔn-sà-dtaa

звездный состав; с участием звезд

ริ้นน้ำ
rín-náam

комар-звонец; хирономида

นาคร
naa-kɔɔn

горожане; городской житель (лит.)

เขษม
kà-sěem

счастливый; безмятежный; процветающий (офиц./книжн.)

สมเด็จพระจักรพรรดิ
sǒm-dèt-prá-jàk-grà-pát

император

มาโน
maa-noo

разум; сердце (в ментальном смысле)

พาร์มิจาโนเรจจาโน
paa-mí-jaa-noo-rêet-jaa-noo

сыр пармиджано-реджано

ควอนตัมคอมพิวเตอร์
kwɔɔn-dtam-kɔm-piu-dtə̂ə

Квантовый компьютер

เรสต์
réet

машинка (бильярд/снукер)

คลอรีนไดออกไซด์
klɔɔ-riin-dai-ɔ̀ɔk-sai

диоксид хлора

วัฒนธรรมไบแซนไทน์
wát-tá-ná-tam-bai-sɛɛn-tai

византийская культура

เอเปค
ee-bpèek

АТЭС

หมิ่น
mìn

оскорблять; обижать; проявлять презрение к [кому-л./чему-л.]

หลิวโอนอ่อน
lǐu-oon-ɔ̀ɔn

изящно склоняющаяся ива

ธาตุหยาง
tâat-yǎang

элемент ян

เสือดาวโลดทะยาน
sʉ̌ʉa-daao-lôot-tá-yaan

леопард, прыгающий вперёд

สีกากี
sǐi-gaa-gii

полиция (метонимия)

การบิวท์เฟอร์นิเจอร์
gaan-biu-fəə-ní-jə̂ə

установка встроенной мебели

ศิโรราบ
sì-roo-râap

полностью сдаться; уступить

กรุงมัสคัต
grung mát-gàt

Маскат (город)