ไท่ซาน

tâi-saan

Значение

1Имя собственноеB2

гора Тайшань

гора Тайшань, исторически и культурно значимая гора в Китае.

Примеры

ภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎoгораไท่ซานtâi-saanไท่ซานtâi-saanгора Тайшаньเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииสถานที่ท่องเที่ยวsà-tǎan-tîi-tɔ̂ng-tîiaoสถานที่ท่องเที่ยวsà-tǎan-tîi-tɔ̂ng-tîiaoтуристическая достопримечательность; туристическое направлениеที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1знаменитый; известный; прославленный2быть известным; славитьсяมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленныеในประเทศnai-bprà-têetในประเทศnai-bprà-têet1внутренний; отечественный2внутри страны; на родинеจีนjiinจีนjiin1Китай2китайский; относящийся к Китаю3китаец4китайский язык
Гора Тайшань — очень известная туристическая достопримечательность в Китае.
Еще 3 примеров
ฉันchǎnอ่านเจอàan-jəəในnaiหนังสือnǎng-sʉ̌ʉว่าwâaภูเขาpuu-kǎoไท่ซานtâi-saanเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiห้าhâaขุนเขาkǔn-kǎoศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtของkɔ̌ɔngลัทธิlát-tíเต๋าdtǎo
Я читал в книге, что гора Тайшань является одной из Пяти великих гор даосизма.
ในnaiประวัติศาสตร์จีนbprà-wàt-dtì-sàat-jiinจักรพรรดิjàk-grà-pátหลายlǎaiพระองค์prá-ongเสด็จขึ้นsà-dèt-kʉ̂nภูเขาpuu-kǎoไท่ซานtâi-saanเพื่อpʉ̂ʉaประกอบพิธีbprà-gɔ̀ɔp-pí-tiiบวงbuuangสรวงสวรรค์sǔuang-sà-wǎn
В истории Китая многие императоры восходили на гору Тайшань для совершения обрядов поклонения небу.
มีmiiสำนวนsǎm-nuuanจีนjiinที่tîiกล่าวว่าglàao-wâaมีตาmii-dtaaแต่dtɛ̀ɛไม่mâiรู้จักrúu-jàkภูเขาpuu-kǎoไท่ซานtâi-saanซึ่งsʉ̂ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ngการgaanไม่mâiรู้จักrúu-jàkคุณค่าkun-ná-kâaของkɔ̌ɔngบุคคลสำคัญbùk-kon-sǎm-kanที่อยู่tîi-yùuตรงหน้าdtrong-nâa
Существует китайская идиома «иметь глаза, но не узнать гору Тайшань», что означает неспособность распознать ценность важного человека, находящегося прямо перед вами.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакMai ek
  3. Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Нисходящий

tâi

Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.

Низкий класс + Mai ek → Нисходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов