นาคร
nâa-kon
Значения
1СуществительноеB2
город (офиц./книжн.)
Город; официальный или книжный термин для обозначения крупного населенного пункта.
Примеры
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetв прошлом; преждеบริเวณนี้bo-rí-wayn néeบริเวณนี้bo-rí-wayn néeэта территория; здесь поблизостиเคยkoeiเคยkoei1когда-либо; доводилось (прошлый опыт)2имел обыкновение (прошлый опыт или привычка)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)นาครnâa-konนาครnâa-konгород (офиц./книжн.)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1грандиозный; великолепный; масштабный2величественный; возвышенный; благородныйและláeและláeи (сочинительный союз)รุ่งเรืองrûng reuuangรุ่งเรืองrûng reuuangпроцветающий; успешный
В прошлом эта местность была великим и процветающим городом.
Связанные слова
Похожее значение
นครná-konนครná-kon1крупный город (формальное/литературное)2приставка в топонимах («Накхон-»)
- крупный город (формальное/литературное)
- приставка в топонимах («Накхон-»)
ธานีtaa-neeธานีtaa-neeгород (формальное)
город (формальное)
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1страна; государство (книжное/устаревшее)2регион; владение (историческое)3город; городок; городская зона
- страна; государство (книжное/устаревшее)
- регион; владение (историческое)
- город; городок; городская зона
พาราpaa-raaพาราpaa-raa1парацетамол; ацетаминофен2каучуковое дерево; натуральный каучук; латекс
- парацетамол; ацетаминофен
- каучуковое дерево; натуральный каучук; латекс