Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
โครงการเสริม
kroong-gaan-sə̌əm

дополнительный проект

เปิดโฮมสตูดิโอ
bpə̀ət-hoom-sà-dtuu-dì-oo

открыть домашнюю студию

มีตติ้ง
méet-dtîng

встреча; собрание

ตัวเมืองเชียงใหม่
dtuua-mʉʉang-chiiang-mài

центр Чиангмая; сам город Чиангмай

บนสปูล
bon-sà-bpuun

на катушке; на шпуле

สปินนิ่ง
sà-bpin-nîng

сайклинг; спиннинг (велотренировка)

ไหลไหล
lǎi-lǎi

непрерывно текущий

ทับใจ
táp-jai

быть впечатленным; быть глубоко тронутым (нестанд. от ประทับใจ)

ลอยคลุ้ง
lɔɔi-klúng

витать в воздухе; разноситься (о запахе или дыме)

สาวก
sǎa-wók

последователь; ученик; приверженец

แพ็คเกจ
pɛ́k-gèt

пакет; комплекс (товаров/услуг)

ค้นหัวข้อ
kón-hǔua-kɔ̂ɔ

искать темы

นครหาดใหญ่
ná-kɔɔn-hàat-yài

город Хатъяй

แคป
kɛ̂ɛp

делать скриншот; захватывать экран

เฉลิมฉลองชัยชนะ
chà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔng-chai-chá-ná

праздновать победу

แอลอีดี
lɛ̌ɛ-ii-dii

светодиод (LED)

เสียงแชะ
sǐiang-chɛ́

щелчок затвора; звук щелчка

ลงสตอ
long-sà-dtɔɔ

выложить в сторис (Story)

จับเวลา
jàp-wee-laa

засекать время; хронометрировать

อินเตอร์แอ็กทีฟ
in-dtəə-ɛ̀k-tîip

интерактивный

ศูนย์เกษตร
sǔun-gà-sèet

сельскохозяйственный центр (учреждение/организация)

ดัมเบลล์
dam-been

гантель

หลบหาย
lòp-hǎai

ускользнуть; скрыться из виду

แม่วิด
mɛ̂ɛ-wít

шадуф; водоподъемное устройство

รีเซลเลอร์
rii-seen-lə̂ə

реселлер; перекупщик

หมวดหนึ่ง
mùuat-nʉ̀ng

Часть/Глава 1 (метка)

เมืองสงขลา
mʉʉang-sǒng-klǎa

город Сонгкхла (муниципалитет)

ตัวเมืองหาดใหญ่
dtuua-mʉʉang-hàat-yài

центр города Хатъяй; сам город Хатъяй

จับจ้อง
jàp-jɔ̂ng

пристально смотреть; смотреть в упор

อบเป็น
òp-bpen

уметь печь

ตกแต่งงาน
dtòk-dtɛ̀ng-ngaan

оформлять мероприятие; украшать мероприятие

ธีมเรโทร
tiim-ree-too

ретро-тема/стиль

สหราชอาณาจักร
sà-hà-râat-chá-aa-naa-jàk

Соединенное Королевство (Великобритания)

ถนนไกล
tà-nǒn-glai

далёкая дорога; дорога далеко

จำหน้า
jam-nâa

узнать чье-либо лицо

ฟาร์มโซลาร์
faam-soo-lâa

солнечная ферма; солнечная электростанция

แบตเตอรี่ลิเทียม
bɛ̀t-dtəə-rîi-lí-tiiam

литиевая батарея

เฮาสิฮอด
hao-sì-hɔ̂ɔt

мы прибудем; мы доберемся (исанский/лаосский)

บ้านพ่วง
bâan-pûuang

Банпхуанг (топоним)

น้ำมูกเขียว
náam-mûuk-kǐiao

зелёная носовая слизь; зелёные сопли

เทอะทะ
tə́-tá

громоздкий; неуклюжий; неповоротливый

นู
nuu

ласковое местоимение (первое/второе лицо)

ราศีธนู
raa-sǐi-tá-nuu

Стрелец (знак зодиака)

ตกตะลึง
dtòk-dtà-lʉng

быть ошеломленным; быть пораженным

งดโซเชียล
ngót-soo-chiian

воздерживаться от соцсетей; сделать перерыв в соцсетях

คาบซ้ำ
kâap-sám

накладка в расписании; пересекающееся занятие

แอปสตรีมมิง
áep sà-dtreem-ming

стриминговое приложение

ถนนคาราคาซัง
tà-nǒn-kaa-raa-kaa-sang

недостроенная/незавершенная дорога

วานน้อง
waan-nɔ́ɔng

попросить младшего сделать [что-л.]

ตาแป๊บ
dtaa-bpɛ́p

дедушка Пэп; старик Пэп

เจ๊อ้อย
jée-ɔ̂ɔi

старшая сестра/госпожа Аой (разговорное обращение)

แหม่ม
mɛ̀m

западная женщина; иностранка (устар./разг.)

ลูกหินเล็ก
lûuk-hǐn-lék

маленький каменный или игральный шарик

รีบาวด์
rii-baao

подбор (в баскетболе)

โอนเอนซ้าย
oon-een-sáai

наклоняться/крениться влево

จักรวรรดิโรมัน
jàk-grà-wàt-roo-man

Римская империя (историческое государство)

ชุมชนละตินอเมริกา
chum-chon-lá-dtin-à-mee-rí-gaa

латиноамериканское сообщество

โรแมนซ์
roo-mɛɛn

романтика (жанр; история любви; романтичность)

ทำชาบู
tam-chaa-buu

готовить сябу-сябу

จมดิน
jom-din

погружаться в землю; уходить под землю

แล้วเด้
lɛ́ɛo-dêe

ну вот!; видишь? (исанский/лаосский диалект)

จับจ่ายใช้สอย
jàp-jàai-chái-sɔ̌ɔi

тратить на повседневные нужды

แผ่นทอง
pɛ̀n-tɔɔng

сусальное золото; тонкий лист золота

เดินแผน
dəən-pɛ̌ɛn

реализовывать план; действовать по плану

จัดเซ็ตเนื้อ
jàt-sét-nʉ́ʉa

собирать мясной набор

ซอมซ่อ
sɔɔm-sɔ̂ɔ

потрепанный; обветшалый; ветхий

อำเภอเมืองเชียงราย
am-pəə-mʉʉang-chiiang-raai

район Мыанг Чианграй (Таиланд)

ตัวเล็ก
dtuua-lék

строчные (буквы)

หมักบาร์บีคิว
màk-baa-bii-kiu

мариновать для барбекю

เหา
hǎo

головная вошь

แทะ
tɛ́

грызть; обгладывать

ลุ่ยง่าย
lûi-ngâai

легко осыпающийся (о ткани)

ฝืดเคือง
fʉ̀ʉt-kʉʉang

скудный; в дефиците

แพน
pɛɛn

сковорода (неглубокая)

เว้าซั่น
wáo-sân

говорить так; сказать так (исан./лаос.)

เฮ็ดซั่น
hét-sân

делать так (исанский/лаосский)

งานบุญบ้านเฮา
ngaan-bun-bâan-hao

церемония совершения заслуг в нашей деревне [исаан.]

คิมบับ
kim-bàp

кимбап (корейский рисовый ролл)

บึกบึน
bʉ̀k-bʉn

крепкий; суровый; выносливый

เหน็บหนาว
nèp-nǎao

пронизывающий холод; холод до костей

อัปเกรดเซิร์ฟเวอร์
àp-grèet-sə́əp-wə̂ə

обновлять или модернизировать сервер

โพธิ์ใหญ่
poo-yài

большое дерево Бодхи

อัดหน้า
àt-nâa

ударить в лицо; дать в морду

หันตาม
hǎn-dtaam

[гл.] повернуться вслед; повернуться в том же направлении

เทศบาลเมืองหาดใหญ่
têet-sà-baan-mʉʉang-hàat-yài

бывший городской муниципалитет Хатъяя

อัปเดตสถานะ
àp-dèet-sà-tǎa-ná

[глаг.] обновлять статус

ตะกร้อ
dtà-grɔ̂ɔ

такрау (вид спорта)

ลอดระเบียง
lɔ̂ɔt-rá-biiang

проходить под балконом/крыльцом

พอขี่
pɔɔ-kìi

пригодный для езды; достаточно хороший для езды

งม
ngom

искать на ощупь; шарить в поисках

อาฟเตอร์เทสต์
áap-dtə̂ə-téet

послевкусие

คลื่นเสียง
klʉ̂ʉn-sǐiang

звуковая волна

ฟาสต์ฟู้ด
fáat-fúut

фастфудный; относящийся к быстрому питанию

คอมโบเบอร์เกอร์
kɔm-boo-bəə-gə̂ə

комбо с бургером; бургерный сет

โบยาว
boo-yaao

длинная лента; бант с длинными концами

ลูบคอ
lûup-kɔɔ

поглаживать шею

เช็กสปริง
chék-sà-bpring

проверять пружины/подвеску

เตาบิวต์อิน
dtao-bíu-in

встраиваемая варочная панель/плита

บานปิด
baan-bpìt

створка двери; дверца шкафа; закрывающая панель

ตะไบประตู
dtà-bai-bprà-dtuu

подпиливать дверь