แทะ
tɛ́Значение
1ГлаголB1
грызть; обгладывать
слегка и многократно кусать или жевать [что-либо], обычно откусывая маленькие кусочки (например, грызть кость, перекусывать снеками)
Примеры
หมาmǎaหมาmǎa1собака2собака (оскорбление)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)แทะtɛ́แทะtɛ́грызть; обгладыватьกระดูกgrà-dùukกระดูกgrà-dùukкостьปลอมbplɔɔmปลอมbplɔɔm1поддельный; фальшивый; подделка2подделывать; фальсифицировать3выдавать себя за другого; притворяться
Моя собака любит грызть искусственные кости.
Еще 3 примеровСкрыть
Он сидел и грыз арбузные семечки, ожидая своего друга.
กระรอกgrà-rɔ̂ɔkกำลังgam-langใช้cháiฟันหน้าfan-nâaแทะtɛ́เปลือกbplʉ̀ʉakถั่วtùuaอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Белка быстро грызет скорлупу ореха своими передними зубами.
เด็กๆdèk dèkไม่ควรmâi kuuanแทะดินสอtáe din-sŏเพราะpráwสีsĕeที่têeเคลือบklêuuapอยู่yòoอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapได้dâi
Детям не следует грызть карандаши, потому что лакокрасочное покрытие может быть вредным для их здоровья.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
tɛ́
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |