เมืองสงขลา(meuuang sŏng-klăa)
Значения
1Имя собственноеB1
город Сонгкхла (муниципалитет)
Город (муниципалитет) Сонгкхла на юге Таиланда, исторически служивший столицей провинции Сонгкхла (в отличие от Хатъяя).
Примеры
ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1каникулы2[быть] на каникулах; между семестрамиนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности2заглянуть в гости; нанести дружеский визит3гулять; развлекаться; проводить времяเมืองสงขลาmeuuang sŏng-klăaเมืองสงขลาmeuuang sŏng-klăaгород Сонгкхла (муниципалитет)
На этих школьных каникулах я собираюсь посетить город Сонгкхла.
Еще 3 примеровСкрыть
เมืองสงขลาmeuuang sŏng-klăaเป็นbpenเมืองเก่าmeuuang gàoที่têeเงียบสงบngîiap sà-ngòpต่างจากdtàang jàakหาดใหญ่hàat yàiที่têeมีmeeความคึกคักkwaam kúk-kákมากกว่าmâak gwàa
Город Сонгкхла — это тихий старый город, в отличие от более оживленного Хатъяя.
เมื่อmêuuaไปถึงbpai tĕungเมืองสงขลาmeuuang sŏng-klăaอย่าลืมyàa leumไปเดินเล่นbpai dern lênชมchomสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamเก่าๆgào gàoแถวtăeoย่านเมืองเก่าyâan meuuang gàoนะná
Когда приедете в город Сонгкхла, не забудьте прогуляться и посмотреть на старую архитектуру в районе старого города.
ในอดีตnai à-dèetเมืองสงขลาmeuuang sŏng-klăaเคยkoeiเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangการปกครองgaan bpòk-krongและláeเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngจังหวัดjang-wàtก่อนที่gòn têeบทบาทbòt-bàatส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàถูกtòokย้ายไปyáai bpaiที่têeหาดใหญ่hàat yài
В прошлом город Сонгкхла был административным и экономическим центром провинции, прежде чем большая часть его функций была передана Хатъяю.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
เมืองสงขลาmeuuang sŏng-klăaเมืองสงขลาmeuuang sŏng-klăaгород Сонгкхла (муниципалитет)