ไรเดอร์(rai-dêr)
Значения
1СуществительноеA2
курьер; доставщик
Человек, доставляющий еду или посылки, обычно на мотоцикле или велосипеде.
Примеры
ไรเดอร์rai-dêrไรเดอร์rai-dêr1курьер; доставщик2водитель (мотоцикла/велосипеда); райдерมาส่งmaa sòngมาส่งmaa sòng1провожать; подвозить2доставлять [что-л.], привозитьอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1еда; пища2блюдо; прием пищи3рацион; диетаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1передняя часть дома; фасад2публичный имидж; фасад (переносное)ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1после полудня; вторая половина дня2днем; после полудня
Днем курьер доставил еду к дому.
2СуществительноеA2
водитель (мотоцикла/велосипеда); райдер
Человек, который управляет мотоциклом или велосипедом; также может означать водителя мотоцикла в сервисах заказа поездок (мототакси).
Примеры
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiстарший братฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ไรเดอร์rai-dêrไรเดอร์rai-dêr1курьер; доставщик2водитель (мотоцикла/велосипеда); райдерขี่kèeขี่kèe1ездить верхом; ездить2помыкать; притеснятьมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1счетное слово: คัน2мотоциклไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanидти на работу; ходить на работуทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневный
Мой старший брат — мотоциклист; он каждый день ездит на работу на мотоцикле.
Связанные слова
Похожее значение
เมสเซนเจอร์mét-sen-jerเมสเซนเจอร์mét-sen-jer1посыльный; курьер2мессенджер; приложение для обмена сообщениями3курьер; доставщик (разговорное)
- посыльный; курьер
- мессенджер; приложение для обмена сообщениями
- курьер; доставщик (разговорное)
คนส่งอาหารkon sòng aa-hăanคนส่งอาหารkon sòng aa-hăanкурьер по доставке еды
курьер по доставке еды
พนักงานส่งสินค้าpá-nák-ngaan sòng sĭn-káaพนักงานส่งสินค้าpá-nák-ngaan sòng sĭn-káaкурьер; доставщик
курьер; доставщик
คนขี่kon kèeคนขี่kon kèeнаездник; ездок
наездник; ездок
คนส่งของkon sòng kŏngคนส่งของkon sòng kŏngкурьер; доставщик
курьер; доставщик
Разбор слова
+
ไรเดอร์rai-dêrไรเดอร์rai-dêrкурьер; доставщик