เภตรา(pay-dtraa)

Значения

1СуществительноеC1

лодка; корабль (книжн.)

лодка или корабль (используется в формальном или книжном стиле речи); часто крупное судно.

Примеры

กัปตันgàp-dtanกัปตันgàp-dtan1капитан (судна/самолета)2капитан команды; капитан (в спорте)ยืนyeunยืนyeun1стоять2стоящий; вертикальный (о положении)3фиксированный; неизменный (переносное значение)4оставаться неизменным (переносное значение)มองmongมองmong1смотреть; наблюдать2рассматривать; считать3смотреть наเภตราpay-dtraaเภตราpay-dtraaлодка; корабль (книжн.)ลำlamลำlam1счетное слово: пучки/лучи света; лазер2стержень; ствол; стебель; корпус (лодки или инструмента)3луч; пучок света4канал; трубопровод (в перен./техн. смысле)5счетное слово: лодки; корабли; самолеты; ракеты; некоторые музыкальные инструментыใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)มุ่งหน้าmûng nâaมุ่งหน้าmûng nâa1[глаг.] направляться; двигаться к2[глаг.] стремиться к (цели); работать надสู่sòoสู่sòo1в; к; по направлению к (формальный/литературный)2входить; направляться к (литературный)ท้องทะเลtóng tá-layท้องทะเลtóng tá-layморе; океан; (часто) открытое мореกว้างgwâangกว้างgwâang1просторный; вместительный2обширный; всеобъемлющий; широкий по охвату3широкий
Капитан стоял и смотрел, как большой корабль направляется в открытое море.

Связанные слова