เป็ดแดง(bpèt daeng)

Значения

1СуществительноеB2

малая свистящая утка

Коричневая пресноводная утка с длинной шеей и свистящим криком, распространённая в Южной и Юго-Восточной Азии; малая свистящая утка (Dendrocygna javanica).

Примеры

ตอนเช้าdton cháao เราrao เห็นhĕn เป็ดแดงbpèt daeng ฝูงfǔng หนึ่งnèung ว่ายน้ำwâai nám อยู่ในyòo nai บึงbeung บางbaang ตัวdtuua ก็gâw ก้มลงgôm long หาอาหารhăa aa-hăan

Утром мы увидели в болоте стаю индийских свистящих уток; некоторые из них ныряли за кормом.

Еще 3 примеров

เป็ดแดงbpèt daeng มีขนmee kŏn สีน้ำตาลsĕe nám-dtaan และláe คอko ยาวyaao เวลาบินway-laa bin ผ่านpàan จะjà ได้ยินdâi-yin เสียงsĭiang คล้ายkláai ผิวpĭu ปากbpàak

У индийских свистящих уток коричневое оперение и длинные шеи, а когда они пролетают мимо, можно услышать свистящий звук.

แม้máe เป็ดแดงbpèt daeng จะjà พบpóp ได้dâi ทั่วtûua ไปตามbpai dtaam แหล่งน้ำจืดlàeng nám jèut แต่dtàe การดูgaan doo พวกมันpûuak man หาอาหารhăa aa-hăan อย่างใกล้ชิดyàang glâi chít ต้องdtông อาศัยaa-săi ความเงียบkwaam ngîiap และláe ความอดทนkwaam òt ton

Хотя индийские свистящие утки часто встречаются в пресноводных местообитаниях, чтобы наблюдать за тем, как они кормятся с близкого расстояния, требуются тишина и терпение.

Когда болото засыпали и площадь открытой воды сократилась, индийским свистящим уткам, которые раньше собирались здесь в стаи, пришлось перебраться в другое место в поисках пищи.

Разбор слова

เป็ดbpètЧасть 1

แดงdaengЧасть 2

เป็ดแดงbpèt daeng