ฮิต(hít)
Значения
1ПрилагательноеA2
популярный; модный
широко популярный или модный в определенное время
Примеры
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoобувь; туфли/ботинкиรุ่นrûnรุ่นrûn1уровень старшинства; возрастная группа2модель; версия3поколение; возрастная когорта4год выпуска; призыв; потокนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)กำลังฮิตgam-lang hítกำลังฮิตgam-lang hítв тренде; популярный сейчас
Эта модель обуви сейчас в моде.
2ГлаголA2
быть хитом, стать популярным
стать или быть очень популярным или успешным.
Примеры
เพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ฮิตhítฮิตhít1популярный; модный2быть хитом, стать популярнымมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)
Эта песня сейчас очень популярна.
Связанные слова
Похожее значение
ฮอตhôtฮอตhôt1очень популярный; в тренде2сексуальный; привлекательный
- очень популярный; в тренде
- сексуальный; привлекательный
ป็อปๆbpóp-bpópป็อปๆbpóp-bpóp1хлоп-хлоп; хлопающий звук2в стиле поп; модный
- хлоп-хлоп; хлопающий звук
- в стиле поп; модный
ป็อปbpópป็อปbpóp1поп-музыка2популярный; модный; мейнстрим
- поп-музыка
- популярный; модный; мейнстрим
ได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomбыть популярным
быть популярным
ดังdangดังdang1громкий2звучать; раздаваться3известный; знаменитый4как; подобно
- громкий
- звучать; раздаваться
- известный; знаменитый
- как; подобно