สมองกล
sà-mɔ̌ɔng-gonЗначение
1СуществительноеB2
компьютер; электронный мозг
Электронная машина, автоматически выполняющая вычисления и обрабатывающая информацию; устаревшее обозначение компьютера, буквально означающее «механический мозг».
Примеры
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1раньше; в прошлом; в те времена2старые времена; прежние времена; прошлоеคนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешиватьเรียกrîiakเรียกrîiak1называть (по имени); давать имя2звать; вызывать; подзывать3запрашивать; взимать (плату); требовать4привлекать внимание; вызывать реакциюคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1компьютер2компьютерныйว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьสมองกลsà-mɔ̌ɔng-gonสมองกลsà-mɔ̌ɔng-gonкомпьютер; электронный мозгเพราะprɔ́เพราะprɔ́1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2жирный; маслянистый3классный; захватывающий; кайфовый4он / она (разг., грубо)5крахмалистый клубень; клубневая культура6жир; жировое вещество7блестящий; глянцевый8сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1вычислять; рассчитывать2оценивать; прикидыватьได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действияเร็วกว่าreo-gwàaเร็วกว่าreo-gwàaбыстрееคนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешивать
В прошлом люди называли компьютеры «механическими мозгами», потому что те могли считать быстрее людей.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiสมัยsà-mǎiนั้นnánธนาคารtá-naa-kaanใช้cháiสมองกลsà-mɔ̌ɔng-gonคำนวณkam-nuuanดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîiaแทนtɛɛnการคิดgaan-kítด้วยdûuaiมือmʉʉ
В те времена банки использовали компьютеры для расчёта процентов вместо того, чтобы вычислять их вручную.
บทbòtความเก่าkwaam-gàoฉบับchà-bàpนี้níiกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngการใช้gaan-cháiสมองกลsà-mɔ̌ɔng-gonประมวลผลbprà-muuan-pǒnข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสำมะโนประชากรsǎm-má-noo-bprà-chaa-gɔɔnซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiลดlótเวลาทำงานwee-laa-tam-ngaanลงlongได้dâaiมากmâak
В этой старой статье говорится об использовании компьютеров для обработки данных переписи населения, что значительно сократило время, необходимое для этой работы.
แม้mɛ́ɛสมองกลsà-mɔ̌ɔng-gonในnaiยุคแรกyúk-rɛ̂ɛkจะมีjà-miiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiจนjonกินginพื้นที่pʉ́ʉn-tîiทั้งtángห้องhɔ̂ngแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ประมวลผลbprà-muuan-pǒnได้dâaiช้ากว่าcháa-gwàaคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əที่tîiเราraoใช้cháiกันganในปัจจุบันnai-bpàt-jù-ban
Хотя первые компьютеры были настолько большими, что занимали целую комнату, они обрабатывали информацию медленнее, чем компьютеры, которыми мы пользуемся сегодня.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему สมองกล произносится สะ-หมอง-กล?
sà-mɔ̌ɔng-gon
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
sà
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
สมองsà-mɔ̌ɔngสมองsà-mɔ̌ɔng1мозг (орган)2интеллект; разум; ум3мозговой центр; мозг (группы)мозг (орган)Часть 1
+
สมองกลsà-mɔ̌ɔng-gonสมองกลsà-mɔ̌ɔng-gonкомпьютер; электронный мозгкомпьютер; электронный мозгСлово