สนับ
sà-nàp
Значения
1СуществительноеA2
защитная накладка; щиток; бандаж
Защитная накладка, щиток или бандаж, носимый на части тела (напр., наколенник, налокотник). Часто используется как связанная/корневая морфема.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)สนับเข่าsà-nàp kàoสนับเข่าsà-nàp kào1наколенник2коленный бандаж/суппорт
Я ношу наколенник.
2СуществительноеB1
подпирать; поддерживать; скреплять
Подпирать, скреплять или прижимать для поддержки; также поддерживать кого-либо или что-либо (формальное/литературное).
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмหาhăaหาhăa1искать2найти (после поисков)3достать; раздобыть4зарабатывать; зарабатывать на жизнь5навещать; заходить; видеться6звонить; связываться (по телефону)ไม้máiไม้mái1дерево; древесина2знак тона/диакритический знак (в тайской орфографии)3префикс в названиях инструментов4счетное слово (для длинных и твердых предметов)5палка; прут; дубинка; битаมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаสนับประตูsà-nàp bprà-dtooสนับประตูsà-nàp bprà-dtooдверная опора; фиксатор двери; дверной стопорที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотใกล้glâiใกล้glâi1рядом; близко (о расстоянии/времени/сходстве)2быть рядом; быть близко к; приближатьсяจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)พังpangพังpang1сломаться; обрушиться; развалиться2сорванный; проваленный (о планах/ситуациях)3сломанный; неработающий4на мели; без гроша (сленг)ไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1временный / промежуточный2временно / на время
Он нашёл кусок дерева, чтобы временно подпереть сломанную дверь.
Связанные слова
Похожее значение
ค้ำkámค้ำkám1подпорка; опора2подпирать; укреплять; поддерживать (снизу)3выступать поручителем; гарантировать; ручаться
- подпорка; опора
- подпирать; укреплять; поддерживать (снизу)
- выступать поручителем; гарантировать; ручаться
ยันyanยันyan1настаивать; утверждать2подпирать; поддерживать; фиксировать3сдерживать; оттеснять4до; вплоть до (разг.)
- настаивать; утверждать
- подпирать; поддерживать; фиксировать
- сдерживать; оттеснять
- до; вплоть до (разг.)
ค้ำจุนkám junค้ำจุนkám jun1подпирать; укреплять2поддерживать; сохранять
- подпирать; укреплять
- поддерживать; сохранять
หนุนnŭnหนุนnŭn1поддерживать; содействовать; продвигать2подкладывать; подпирать; класть под голову
- поддерживать; содействовать; продвигать
- подкладывать; подпирать; класть под голову