ลอด

lôt

Значения

1СуществительноеA2

проходить сквозь; проходить под

пройти сквозь или под чем-либо на другую сторону

Примеры

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)วิ่งwîngวิ่งwîng1[гл.] бежать2[гл.] курсировать; функционировать3[гл.] течь; циркулировать4[гл.] гнаться; преследоватьลอดlôtลอดlôt1проходить сквозь; проходить под2сквозь; подโต๊ะdtóโต๊ะdtó1стол2письменный столไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)อีกèekอีกèek1еще; дополнительно2снова3другой; еще один4еще (о времени/степени)ฝั่งfàngฝั่งfàng1берег; побережье2сторона
Дети пробежали под столом на другую сторону.
2СуществительноеB1

сквозь; под

указывает на движение сквозь или под чем-либо

Примеры

เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เดินลอดdern lôtเดินลอดdern lôtпроходить или пролезать под чем-либоสะพานsà-paanสะพานsà-paan1мост2мост (в переносном смысле); связующее звеноไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)ฝั่งfàngฝั่งfàng1берег; побережье2сторонаโน้นnóhnโน้นnóhn1тот (вон там); вон тот2тот ... вон там3вон там (далеко); туда
Мы прошли под мостом к рынку на другой стороне.

Связанные слова