ความทุ่มเท(kwaam tûm tay)

Значения

1СуществительноеB2

самоотдача; преданность делу; полная отдача

готовность посвящать значительное время, энергию или внимание задаче или цели; искренняя преданность и неустанные усилия

Примеры

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1проект; программа2план; предложениеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)สำเร็จได้săm-rèt dâaiสำเร็จได้săm-rèt dâai1достижимый; выполнимый2мочь преуспеть; быть достижимымเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийความทุ่มเทkwaam tûm tayความทุ่มเทkwaam tûm tayсамоотдача; преданность делу; полная отдачаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaanкоманда; бригада (рабочая группа)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждый
Этот проект стал успешным благодаря самоотверженности всех членов команды.

Связанные слова

Разбор слова

ความkwaamความkwaam1префикс абстрактных существительных2факт; дело; вопрос (формально)Часть 1
+
ทุ่มเทtûm tayทุ่มเทtûm tayпосвящать себя; отдавать все силыЧасть 2
ความทุ่มเทkwaam tûm tayความทุ่มเทkwaam tûm tayсамоотдача; преданность делу; полная отдача