มีเชิง(mee cherng)
Значения
1ПрилагательноеB2
искусный; стратегичный; ловкий
быть искусным, стратегичным или ловким в своем подходе, часто с тонкостью или хитростью.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1отвечать [на вопрос]2отвечать на вопросы (аудитории, прессы)นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaoжурналист; репортерอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)มีเชิงmee cherngมีเชิงmee cherng1искусный; стратегичный; ловкий2с засечками (о шрифте)หลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1избегать, уклоняться2обходить; уклонятьсяประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1суть; вопрос; тема2тема; вопрос; предмет обсуждения3правовой вопрос; предмет спораที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотละเอียดอ่อนlá-ìiat ònละเอียดอ่อนlá-ìiat òn1изысканный; утонченный; тонкий; детализированный2деликатный; чувствительный (тема/ситуация/человек)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенหมดmòtหมดmòt1всё закончилось; ничего не осталось2заканчиваться; быть израсходованным3полностью; совершенно4итого; в общей сложности
Он искусно отвечал на вопросы репортеров, сумев избежать всех острых тем.
2ПрилагательноеC1
с засечками (о шрифте)
О шрифте: имеющий засечки (небольшие штрихи на концах букв).
Связанные слова
Похожее значение
มีชั้นเชิงmee chán cherngมีชั้นเชิงmee chán cherng1искусный; тактичный; утонченный2продуманный; мастерски выполненный3хитрый; расчетливый (в зависимости от контекста)
- искусный; тактичный; утонченный
- продуманный; мастерски выполненный
- хитрый; расчетливый (в зависимости от контекста)
ทรงเซอริฟsong ser-rìfทรงเซอริฟsong ser-rìf1с засечками; имеющий засечки (о шрифте)2шрифт с засечками; антиква
- с засечками; имеющий засечки (о шрифте)
- шрифт с засечками; антиква
มีเล่ห์เหลี่ยมmee lây-lìiamมีเล่ห์เหลี่ยมmee lây-lìiamхитрый; коварный; изворотливый
хитрый; коварный; изворотливый
Разбор слова
+
มีเชิงmee cherngมีเชิงmee cherngискусный; стратегичный; ловкий