มีชู้(mee choó)
Значения
1ГлаголB1
изменять; заводить роман [на стороне]
Состоять в тайных романтических или сексуальных отношениях с кем-либо, кто не является вашим супругом или основным партнером; совершать прелюбодеяние.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1грустить; сожалеть2сожалеть; раскаиваться3мои соболезнованияมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотรู้rúuรู้rúu1знать; быть в курсе2уметь; знать как3чувствовать; ощущать; воспринимать4быть знакомым с (кем-либо/чем-либо)5осознать; выяснить; узнатьว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaaжена (формально/нейтрально)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихมีชู้mee choóมีชู้mee choóизменять; заводить роман [на стороне]
Он был очень опечален, узнав, что у его жены роман.
Связанные слова
Похожее значение
คบชู้kóp choóคบชู้kóp choóизменять; иметь связь на стороне
изменять; иметь связь на стороне
เล่นรอบlên rôpเล่นรอบlên rôp1сыграть раунд; сделать ход2изменять; быть неверным
- сыграть раунд; сделать ход
- изменять; быть неверным
มีกิ๊กmee gíkมีกิ๊กmee gíkиметь тайного любовника/любовницу; завести интрижку
иметь тайного любовника/любовницу; завести интрижку
นอกใจnôk jaiนอกใจnôk jai1изменять; быть неверным2неверный (о партнере) [атриб.]
- изменять; быть неверным
- неверный (о партнере) [атриб.]
Разбор слова
+
มีชู้mee choóมีชู้mee choóизменять; заводить роман [на стороне]