มัฟฟิน
máp-finЗначение
1СуществительноеA1
маффин
небольшое порционное изделие типа кекса или быстрого хлеба, выпекаемое в чашеобразной формочке; обычно сладкое, но иногда несладкое
Примеры
เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níi1это утро; сегодня утром2сегодня утромฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3принимать лекарство (разг.)4потреблять; расходовать5разъедать; разрушать; выедать6брать (взятку); прикарманивать7брать; съедать фигуруมัฟฟินmáp-finมัฟฟินmáp-finмаффинช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́tช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́t1шоколад (продукт; сладость)2шоколадный напиток (горячий/холодный)3шоколадный (цвет)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)นมnomนมnom1молоко2грудь; сиська (разг.)
Сегодня утром я съел шоколадный маффин с молоком.
Еще 7 примеровСкрыть
В магазине на углу продаются маленькие фруктовые маффины.
Мама испекла черничные маффины для полдника.
Мне нравится покупать теплый маффин в кафе перед занятиями.
Я приготовила сырные маффины, чтобы съесть их с супом.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่อบmɛ̂ɛ-òpมัฟฟินmáp-finข้าวโพดkâao-pôotแบบbɛ̀ɛpเค็มkemให้hâiทั้งtángบ้านbâanลองชิมlɔɔng-chim
Вчера мама испекла несладкие кукурузные маффины, чтобы вся семья могла их попробовать.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàเอาaoมัฟฟินmáp-finผักโขมpàk-kǒomไปbpaiเลี้ยงlíiangเพื่อนpʉ̂ʉanที่tîiออฟฟิศɔ́ɔp-fít
Завтра мы принесем маффины со шпинатом, чтобы угостить друзей в офисе.
ร้านนี้ráan néeขายkăaiมัฟฟินmáp-finโฮลวีตhohn wîitอบòpในnaiพิมพ์pimชิ้นเล็กchín lékกินคู่กับgin kôo gàpไข่คนkài konแล้วláeoอิ่มìmกำลังดีgam-lang dee
В этом магазине продаются цельнозерновые маффины, испеченные в формах; маленькие кусочки хорошо сочетаются с яичницей-болтуньей и достаточно сытные.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ฟ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
máp
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |