จันทร์เพ็ญ(jan pen)
Значения
1СуществительноеB1
полнолуние; полная луна
луна, когда она имеет форму полного круга; полная луна.
Примеры
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяจันทร์เพ็ญjan penจันทร์เพ็ญjan pen1полнолуние; полная луна2ночь полнолунияสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakочень красивый; великолепный
Сегодняшнее полнолуние очень красивое.
2СуществительноеB1
ночь полнолуния
ночь, когда на небе полная луна.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитทะเลในtá-lay naiทะเลในtá-lay naiвнутреннее море; морское озеро; внутренняя лагунаคืนkeunคืนkeun1ночное время; ночь2возвращать; отдавать обратно3возвращать деньги; возмещать4за (ночь) [в роли префикса]จันทร์เพ็ญjan penจันทร์เพ็ญjan pen1полнолуние; полная луна2ночь полнолуния
Мы пойдем на пляж в ночь полнолуния.
Связанные слова
Похожее значение
เดือนเพ็ญdeuuan penเดือนเพ็ญdeuuan penполнолуние; ночь полнолуния (поэтич.)
полнолуние; ночь полнолуния (поэтич.)
พระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuangพระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuangполнолуние
полнолуние
เพ็ญpenเพ็ญpen1полнолуние; ночь полнолуния; лунный свет2Пен (женское имя)
- полнолуние; ночь полнолуния; лунный свет
- Пен (женское имя)
คืนวันเพ็ญkeun wan penคืนวันเพ็ญkeun wan penночь полнолуния
ночь полнолуния
จันทร์เต็มดวงjan dtem duuangจันทร์เต็มดวงjan dtem duuangполнолуние; полная луна
полнолуние; полная луна
Разбор слова
+
จันทร์เพ็ญjan penจันทร์เพ็ญjan penполнолуние; полная луна