ฝากครรภ์(fàak kan)
Значения
1ГлаголB2
вставать на учет по беременности; проходить дородовое наблюдение
Вставать на учет по беременности в клинике или больнице и получать регулярное дородовое наблюдение, включая плановые обследования.
Примеры
พอporพอpor1достаточный2хватать; быть достаточным3довольно; весьма; достаточно4как только; когда5достаточно; вполнеรู้rúuรู้rúu1осознать; выяснить; узнать2знать, как; знать, как следует поступать3знать; быть в курсе4чувствовать; ощущать; восприниматьว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2думать; полагать; считать3ругать; упрекать; критиковать4что (союз)ท้องtóngท้องtóng1живот; брюшная область; нижняя сторона2простор; внутренняя часть; местность3быть беременной4материнская утроба; живот материแฟนfaenแฟนfaen1фанат; поклонник2романтический партнерฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3ну; ведь; в конце концов4маркер темы/возобновления5показатель условия (если... то...)รีบrêepรีบrêep1торопящийся; в спешке2спешить; торопиться3поспешно; наспехพาไปpaa bpaiพาไปpaa bpaiотвести кого-л. куда-л.; взять с собойฝากครรภ์fàak kanฝากครรภ์fàak kanвставать на учет по беременности; проходить дородовое наблюдениеที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)คลินิกklee-nìkคลินิกklee-nìk1мастер-класс; профильный семинар2клиника; медицинское учреждениеใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1недалеко от дома2рядом с домомทันทีtan teeทันทีtan teeнемедленно; тотчас
Как только мы узнали, что я беременна, мой партнер сразу же отвез меня в ближайшую клинику, чтобы встать на учет по беременности.
Еще 3 примеровСкрыть
เพื่อนๆpêuuan pêuuanช่วยchûuaiแนะนำnáe-namหน่อยnòiได้ไหมdâi măiคะkáว่าwâaควรkuuanไปbpaiฝากครรภ์fàak kanที่têeโรงพยาบาลรัฐrohng-pá-yaa-baan rátหรือrĕuเอกชนèk-gà-chonดีdee
Друзья, подскажите, пожалуйста, стоит ли мне вставать на учет по беременности в государственную или частную больницу?
การไปgaan bpaiฝากครรภ์fàak kanตั้งdtângแต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrnเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngเพราะpráwจะjàทำให้tam hâiแพทย์pâetสามารถsăa-mâatติดตามdtìt dtaamพัฒนาการpát-tá-naa-gaanของkŏngทารกtaa-rókได้dâiอย่างใกล้ชิดyàang glâi chít
Ранняя постановка на учет по беременности крайне важна, так как она позволяет врачу внимательно следить за развитием ребенка.
หลังจากlăng jàakฝากครรภ์fàak kanแล้วláeoคุณหมอkun mŏrจะjàนัดnátตรวจdtrùuatเป็นประจำbpen bprà-jamทุกtúkเดือนdeuuanเพื่อpêuuaเช็คchékสุขภาพsùk-kà-pâapของkŏngแม่mâeและláeเด็กdèkในnaiท้องtóng
После постановки на учет по беременности врач назначит регулярные ежемесячные осмотры для контроля здоровья матери и ребенка.
Связанные слова
Разбор слова
+
ฝากครรภ์fàak kanฝากครรภ์fàak kanвставать на учет по беременности; проходить дородовое наблюдение