ปีแพะ
bpii-pɛ́Значение
1СуществительноеB1
год Козы
Год Козы в 12-летнем зодиакальном цикле (согласно китайскому или тайскому гороскопу).
Примеры
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1младший брат2половой член (эвфемизм)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойเกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1родиться2случаться; происходить; возникать3родиться (указывая место/время рождения)4разг.: если вдруг; неожиданноปีแพะbpii-pɛ́ปีแพะbpii-pɛ́год Козы
Мой младший брат родился в год Козы.
Еще 3 примеровСкрыть
ตามdtaamความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaของkɔ̌ɔngคนจีนkon-jiinคนkonที่tîiเกิดgə̀ətปีแพะbpii-pɛ́มักmákจะjàเป็นbpenคนใจดีkon-jai-diiและlɛ́รักrákศิลปะsǐn-lá-bpà
Согласно китайским поверьям, люди, рожденные в год Козы, часто добросердечны и любят искусство.
คุณยายkun yaaiบอกว่าbòk wâaปีหน้าbpee nâaจะเป็นjà bpenปีแพะbpee páeอีกครั้งèek krángซึ่งsêungจะjàเวียนwiianมาmaaครบรอบkróp rôpทุกๆtúk túk12ปีbpee
Бабушка сказала, что следующий год снова будет годом Козы, который повторяется каждые 12 лет.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaบางคนbaang-konจะjàเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaคนkonเกิดgə̀ətปีแพะbpii-pɛ́อาจจะàat-jàต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpความลำบากkwaam-lam-bàakแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaว่าwâaพวกเขาpûuak-kǎoมีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการปรับตัวgaan-bpràp-dtuuaและlɛ́เอาตัวรอดao-dtuua-rɔ̂ɔtได้ดีdâai-dii
Хотя некоторые верят, что люди, рожденные в год Козы, могут столкнуться с трудностями, также считается, что они обладают прекрасной способностью адаптироваться и выживать.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
bpii
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ปีแพะbpii-pɛ́ปีแพะbpii-pɛ́год Козыгод КозыСлово